John 12.35 (Tyndale) - 2 |
john 12.35: walke whill ye have light lest the darcknes come on you. |
* while you have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.846 |
0.819 |
3.636 |
John 12.35 (AKJV) - 1 |
john 12.35: walke while ye haue the light, lest darkdesse come vpon you: |
* while you have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.841 |
0.916 |
3.506 |
John 12.35 (ODRV) - 2 |
john 12.35: walke whiles you haue the light, that the darkenesse ouertake you not. |
* while you have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.827 |
0.812 |
0.647 |
John 12.35 (AKJV) - 1 |
john 12.35: walke while ye haue the light, lest darkdesse come vpon you: |
oh look to your standing, for you are in the high rode to hypocrisie, and its impossible you should be kept from it that lie so, john 12. 35. * while you have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.782 |
0.842 |
3.406 |
John 12.35 (ODRV) - 2 |
john 12.35: walke whiles you haue the light, that the darkenesse ouertake you not. |
oh look to your standing, for you are in the high rode to hypocrisie, and its impossible you should be kept from it that lie so, john 12. 35. * while you have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.779 |
0.477 |
1.952 |
John 12.35 (Geneva) - 1 |
john 12.35: walke while ye haue that light, lest the darkenes come vpon you: |
oh look to your standing, for you are in the high rode to hypocrisie, and its impossible you should be kept from it that lie so, john 12. 35. * while you have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.778 |
0.851 |
3.406 |
John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
* while you have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.741 |
0.63 |
0.939 |
John 12.35 (Geneva) |
john 12.35: then iesus sayd vnto them, yet a litle while is the light with you: walke while ye haue that light, lest the darkenes come vpon you: for hee that walketh in the darke, knoweth not whither he goeth. |
* while you have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.686 |
0.884 |
2.809 |
John 12.36 (Geneva) |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. these things spake iesus, and departed, and hid himselfe from them. |
* while you have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.681 |
0.644 |
0.859 |
John 12.36 (ODRV) |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. these things iesvs spake and he went away, and his himself from them. |
* while you have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.667 |
0.752 |
0.889 |