Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
2. that the wise did not only light their lamps, but they did also fill their vessels with oyl, that either their lamp might never go out, |
False |
0.695 |
0.402 |
0.0 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
2. that the wise did not only light their lamps, but they did also fill their vessels with oyl, that either their lamp might never go out, |
False |
0.688 |
0.61 |
0.939 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
2. that the wise did not only light their lamps, but they did also fill their vessels with oyl, that either their lamp might never go out, |
False |
0.688 |
0.61 |
0.939 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
2. that the wise did not only light their lamps, but they did also fill their vessels with oyl, that either their lamp might never go out, |
False |
0.685 |
0.734 |
5.351 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
2. that the wise did not only light their lamps |
True |
0.672 |
0.726 |
0.59 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
2. that the wise did not only light their lamps |
True |
0.672 |
0.726 |
0.59 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
2. that the wise did not only light their lamps, but they did also fill their vessels with oyl, that either their lamp might never go out, |
False |
0.665 |
0.464 |
0.0 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
2. that the wise did not only light their lamps |
True |
0.664 |
0.767 |
3.532 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
2. that the wise did not only light their lamps, but they did also fill their vessels with oyl, that either their lamp might never go out, |
False |
0.654 |
0.518 |
3.984 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
2. that the wise did not only light their lamps |
True |
0.641 |
0.63 |
0.0 |
Joel 2.24 (Douay-Rheims) |
joel 2.24: and the floors shall be filled with wheat, and the presses shall overflow with wine and oil. |
they did also fill their vessels with oyl |
True |
0.63 |
0.472 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
2. that the wise did not only light their lamps |
True |
0.617 |
0.341 |
0.0 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
2. that the wise did not only light their lamps |
True |
0.608 |
0.651 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
2. that the wise did not only light their lamps |
True |
0.605 |
0.786 |
0.0 |