Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
can he that is evil, bring forth good fruit |
True |
0.713 |
0.634 |
2.716 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.18: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
can he that is evil, bring forth good fruit |
True |
0.703 |
0.623 |
0.537 |
Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
so christ, how can he that is evil, bring forth good fruit |
False |
0.703 |
0.538 |
2.291 |
Luke 6.43 (AKJV) - 1 |
luke 6.43: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
can he that is evil, bring forth good fruit |
True |
0.701 |
0.568 |
2.816 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
so christ, how can he that is evil, bring forth good fruit |
False |
0.689 |
0.608 |
4.302 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
can he that is evil, bring forth good fruit |
True |
0.687 |
0.714 |
4.583 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
so christ, how can he that is evil, bring forth good fruit |
False |
0.671 |
0.448 |
0.568 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
can he that is evil, bring forth good fruit |
True |
0.669 |
0.521 |
0.659 |
Matthew 7.18 (Tyndale) |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
so christ, how can he that is evil, bring forth good fruit |
False |
0.665 |
0.394 |
0.542 |
Luke 6.43 (Geneva) - 1 |
luke 6.43: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
so christ, how can he that is evil, bring forth good fruit |
False |
0.654 |
0.504 |
0.462 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
can he that is evil, bring forth good fruit |
True |
0.653 |
0.485 |
1.391 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
can he that is evil, bring forth good fruit |
True |
0.644 |
0.544 |
3.046 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
can he that is evil, bring forth good fruit |
True |
0.641 |
0.399 |
0.602 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
can he that is evil, bring forth good fruit |
True |
0.636 |
0.524 |
0.0 |
Luke 6.43 (Geneva) |
luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
can he that is evil, bring forth good fruit |
True |
0.635 |
0.645 |
0.629 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
so christ, how can he that is evil, bring forth good fruit |
False |
0.634 |
0.484 |
0.0 |
Luke 6.43 (AKJV) |
luke 6.43: for a good tree bringeth not foorth corrupt fruit: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
so christ, how can he that is evil, bring forth good fruit |
False |
0.629 |
0.532 |
2.715 |
Luke 6.43 (ODRV) |
luke 6.43: for there is no good tree that yealdeth euil fruits; nor euil tree, that yealdeth good fruit. |
can he that is evil, bring forth good fruit |
True |
0.622 |
0.469 |
1.693 |
Luke 6.43 (ODRV) |
luke 6.43: for there is no good tree that yealdeth euil fruits; nor euil tree, that yealdeth good fruit. |
so christ, how can he that is evil, bring forth good fruit |
False |
0.621 |
0.395 |
1.76 |
Luke 6.43 (Tyndale) |
luke 6.43: it is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
can he that is evil, bring forth good fruit |
True |
0.611 |
0.487 |
0.615 |
Luke 6.43 (Tyndale) |
luke 6.43: it is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
so christ, how can he that is evil, bring forth good fruit |
False |
0.611 |
0.408 |
0.53 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
can he that is evil, bring forth good fruit |
True |
0.607 |
0.361 |
0.629 |