Matthew 24.23 (ODRV) - 1 |
matthew 24.23: loe here is christ, or there; |
any say, l*e here is christ |
True |
0.732 |
0.747 |
0.752 |
Mark 13.21 (Tyndale) - 1 |
mark 13.21: loo here is christ: |
any say, l*e here is christ |
True |
0.708 |
0.791 |
0.752 |
Matthew 24.23 (Vulgate) - 1 |
matthew 24.23: ecce hic est christus, aut illic: nolite credere. |
any say, l*e here is christ |
True |
0.664 |
0.516 |
0.0 |
Matthew 24.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.23: lo here is christ or there is christ: beleve it not. |
and the rather, because of that scripture abused, if any say, l*e here is christ, or there, believe it not. i. e. by signes |
False |
0.655 |
0.594 |
1.133 |
Matthew 24.23 (Geneva) |
matthew 24.23: then if any shall say vnto you, loe, here is christ, or there, beleeue it not. |
and the rather, because of that scripture abused, if any say, l*e here is christ, or there, believe it not. i. e. by signes |
False |
0.652 |
0.873 |
2.049 |
Matthew 24.23 (Geneva) |
matthew 24.23: then if any shall say vnto you, loe, here is christ, or there, beleeue it not. |
any say, l*e here is christ |
True |
0.645 |
0.891 |
1.736 |
Matthew 24.23 (AKJV) |
matthew 24.23: then if any man shall say vnto you, loe, heere is christ, or there: beleeue it not. |
and the rather, because of that scripture abused, if any say, l*e here is christ, or there, believe it not. i. e. by signes |
False |
0.643 |
0.781 |
1.905 |
Matthew 24.23 (AKJV) |
matthew 24.23: then if any man shall say vnto you, loe, heere is christ, or there: beleeue it not. |
any say, l*e here is christ |
True |
0.633 |
0.888 |
1.608 |
Matthew 24.23 (ODRV) |
matthew 24.23: then if any man shal say vnto you: loe here is christ, or there; doe not beleeue him. |
and the rather, because of that scripture abused, if any say, l*e here is christ, or there, believe it not. i. e. by signes |
False |
0.624 |
0.713 |
1.905 |
Matthew 24.23 (Wycliffe) |
matthew 24.23: thanne if ony man seie to you, lo! here is crist, or there, nyle ye bileue. |
any say, l*e here is christ |
True |
0.614 |
0.395 |
0.0 |
Matthew 24.23 (Tyndale) |
matthew 24.23: then yf eny man shall saye vnto you: lo here is christ or there is christ: beleve it not. |
any say, l*e here is christ |
True |
0.609 |
0.744 |
0.778 |
John 4.48 (ODRV) - 1 |
john 4.48: vnlesse you see signes and wonders, you beleeue not. |
there, believe it not. i. e. by signes |
True |
0.607 |
0.593 |
1.297 |