| Mark 10.26 (Tyndale) - 1 |
mark 10.26: who then can be saved? |
the disciples said, who then can be saved |
True |
0.787 |
0.878 |
1.773 |
| Mark 10.26 (ODRV) - 1 |
mark 10.26: and who can be saued? |
the disciples said, who then can be saved |
True |
0.769 |
0.794 |
0.0 |
| Matthew 19.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.25: who then can be saved? |
the disciples said, who then can be saved |
True |
0.759 |
0.888 |
1.773 |
| Mark 10.26 (ODRV) |
mark 10.26: who marueled more, saying to themselues: and who can be saued? |
so himself, that the disciples said, who then can be saved |
True |
0.746 |
0.695 |
0.0 |
| Matthew 19.25 (Tyndale) |
matthew 19.25: when his disciples hearde that they were excedingly amased sayinge: who then can be saved? |
so himself, that the disciples said, who then can be saved |
True |
0.743 |
0.817 |
2.15 |
| Mark 10.26 (Geneva) |
mark 10.26: and they were much more astonied, saying with themselues, who then can be saued? |
so himself, that the disciples said, who then can be saved |
True |
0.74 |
0.871 |
0.0 |
| Mark 10.26 (Tyndale) |
mark 10.26: and they were astonnyed out of measure sayinge betwene them selves: who then can be saved? |
so himself, that the disciples said, who then can be saved |
True |
0.731 |
0.783 |
1.311 |
| Mark 10.26 (Geneva) |
mark 10.26: and they were much more astonied, saying with themselues, who then can be saued? |
the disciples said, who then can be saved |
True |
0.73 |
0.89 |
0.0 |
| Mark 10.26 (AKJV) |
mark 10.26: and they were astonished out of measure, saying among themselues, who then can be saued? |
so himself, that the disciples said, who then can be saved |
True |
0.73 |
0.865 |
0.0 |
| Matthew 19.25 (AKJV) |
matthew 19.25: when his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saued? |
so himself, that the disciples said, who then can be saved |
True |
0.722 |
0.869 |
0.839 |
| Mark 10.26 (AKJV) |
mark 10.26: and they were astonished out of measure, saying among themselues, who then can be saued? |
the disciples said, who then can be saved |
True |
0.718 |
0.886 |
0.0 |
| Matthew 19.25 (AKJV) |
matthew 19.25: when his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saued? |
the disciples said, who then can be saved |
True |
0.703 |
0.906 |
0.839 |
| Matthew 19.25 (Geneva) |
matthew 19.25: and whe his disciples heard it, they were exceedingly amased, saying, who then can be saued? |
so himself, that the disciples said, who then can be saved |
True |
0.701 |
0.84 |
0.797 |
| Mark 10.26 (Vulgate) |
mark 10.26: qui magis admirabantur, dicentes ad semetipsos: et quis potest salvus fieri? |
so himself, that the disciples said, who then can be saved |
True |
0.69 |
0.281 |
0.0 |
| Matthew 19.25 (ODRV) |
matthew 19.25: and when they had heard this, the disciples marueled very much, saying: who then can be saued? |
so himself, that the disciples said, who then can be saved |
True |
0.675 |
0.868 |
0.885 |
| Matthew 19.25 (Geneva) |
matthew 19.25: and whe his disciples heard it, they were exceedingly amased, saying, who then can be saued? |
the disciples said, who then can be saved |
True |
0.671 |
0.895 |
0.797 |
| Matthew 19.25 (ODRV) |
matthew 19.25: and when they had heard this, the disciples marueled very much, saying: who then can be saued? |
the disciples said, who then can be saved |
True |
0.668 |
0.903 |
0.885 |
| Mark 10.26 (Vulgate) |
mark 10.26: qui magis admirabantur, dicentes ad semetipsos: et quis potest salvus fieri? |
the disciples said, who then can be saved |
True |
0.664 |
0.452 |
0.0 |
| Matthew 19.25 (Vulgate) |
matthew 19.25: auditis autem his, discipuli mirabantur valde, dicentes: quis ergo poterit salvus esse? |
the disciples said, who then can be saved |
True |
0.629 |
0.483 |
0.0 |
