1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
or if with their wills, yet it is against the active bent of their wills, which inclines them another way, 1 iohn 3. 9. they cannot sin, because the seed remains in them |
False |
0.654 |
0.436 |
1.322 |
1 John 3.9 (Geneva) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
or if with their wills, yet it is against the active bent of their wills, which inclines them another way, 1 iohn 3. 9. they cannot sin, because the seed remains in them |
False |
0.653 |
0.447 |
0.731 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.9: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
or if with their wills, yet it is against the active bent of their wills, which inclines them another way, 1 iohn 3. 9. they cannot sin, because the seed remains in them |
False |
0.653 |
0.382 |
1.602 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
or if with their wills, yet it is against the active bent of their wills, which inclines them another way, 1 iohn 3. 9. they cannot sin, because the seed remains in them |
False |
0.649 |
0.558 |
0.608 |