| John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
but most difficult to any carnal heart, iohn 6. christ tells them they must eat his flesh, they say, who then can be saved, and many departed |
False |
0.733 |
0.369 |
1.022 |
| John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
but most difficult to any carnal heart, iohn 6. christ tells them they must eat his flesh, they say, who then can be saved, and many departed |
False |
0.73 |
0.351 |
0.991 |
| John 6.52 (ODRV) |
john 6.52: the iewes therfore stroue among themselues, saying: how can this man giue vs his flesh to eate? |
but most difficult to any carnal heart, iohn 6. christ tells them they must eat his flesh, they say, who then can be saved, and many departed |
False |
0.73 |
0.335 |
0.991 |
| John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
but most difficult to any carnal heart, iohn 6. christ tells them they must eat his flesh, they say, who then can be saved |
True |
0.717 |
0.565 |
1.172 |
| John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
but most difficult to any carnal heart, iohn 6. christ tells them they must eat his flesh, they say, who then can be saved |
True |
0.717 |
0.444 |
1.022 |
| John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
but most difficult to any carnal heart, iohn 6. christ tells them they must eat his flesh, they say, who then can be saved |
True |
0.715 |
0.398 |
0.991 |
| John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
but most difficult to any carnal heart, iohn 6. christ tells them they must eat his flesh, they say, who then can be saved |
True |
0.704 |
0.431 |
1.616 |
| John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
but most difficult to any carnal heart, iohn 6. christ tells them they must eat his flesh, they say, who then can be saved |
True |
0.698 |
0.407 |
1.616 |
| John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
but most difficult to any carnal heart, iohn 6. christ tells them they must eat his flesh, they say, who then can be saved, and many departed |
False |
0.692 |
0.375 |
1.616 |
| John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
but most difficult to any carnal heart, iohn 6. christ tells them they must eat his flesh, they say, who then can be saved |
True |
0.689 |
0.273 |
0.407 |
| John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
but most difficult to any carnal heart, iohn 6. christ tells them they must eat his flesh, they say, who then can be saved, and many departed |
False |
0.688 |
0.353 |
1.616 |
| John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
but most difficult to any carnal heart, iohn 6. christ tells them they must eat his flesh, they say, who then can be saved |
True |
0.686 |
0.381 |
1.658 |
| John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
but most difficult to any carnal heart, iohn 6. christ tells them they must eat his flesh, they say, who then can be saved, and many departed |
False |
0.679 |
0.22 |
0.407 |
| John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
but most difficult to any carnal heart, iohn 6. christ tells them they must eat his flesh, they say, who then can be saved, and many departed |
False |
0.672 |
0.335 |
1.658 |
