Matthew 23.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 23.39: blessed is he that cometh in the name of the lorde. |
christ departs till men say, blessed be he that * in the name of the lord |
True |
0.716 |
0.712 |
0.347 |
Matthew 23.39 (ODRV) - 1 |
matthew 23.39: blessed is he that commeth in the name of our lord. |
christ departs till men say, blessed be he that * in the name of the lord |
True |
0.706 |
0.768 |
0.694 |
Matthew 23.39 (Geneva) |
matthew 23.39: for i say vnto you, ye shall not see mee henceforth till that ye say, blessed is he that commeth in the name of the lord. |
christ departs till men say, blessed be he that * in the name of the lord |
True |
0.621 |
0.881 |
1.068 |
Matthew 23.39 (Tyndale) |
matthew 23.39: for i saye to you ye shall not se me henceforthe tyll that ye saye: blessed is he that cometh in the name of the lorde. |
first the lord works the esteem, and then comes, matth. 23. ult. christ departs till men say, blessed be he that * in the name of the lord. sect. v. hence we may see the dangerous condition of all those that fall into a secure condition, and so dye |
True |
0.613 |
0.559 |
0.485 |
Matthew 23.39 (ODRV) |
matthew 23.39: for i say to you, you shal not see me from hence forth til you say: blessed is he that commeth in the name of our lord. |
first the lord works the esteem, and then comes, matth. 23. ult. christ departs till men say, blessed be he that * in the name of the lord. sect. v. hence we may see the dangerous condition of all those that fall into a secure condition, and so dye |
True |
0.61 |
0.592 |
1.081 |
Matthew 23.39 (AKJV) |
matthew 23.39: for i say vnto you, yee shall not see me henceforth, till ye shall say, blessed is he that commeth in the name of the lord. |
christ departs till men say, blessed be he that * in the name of the lord |
True |
0.608 |
0.875 |
1.068 |