Matthew 7.23 (AKJV) - 1 |
matthew 7.23: depart from me, ye that worke iniquity. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity |
True |
0.73 |
0.725 |
4.741 |
Matthew 7.23 (ODRV) - 1 |
matthew 7.23: depart from me you that worke iniquitie. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity |
True |
0.729 |
0.608 |
1.157 |
Matthew 7.23 (AKJV) - 1 |
matthew 7.23: depart from me, ye that worke iniquity. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity, &c |
True |
0.727 |
0.779 |
4.462 |
Matthew 7.23 (Geneva) - 1 |
matthew 7.23: depart from me, ye that worke iniquitie. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity |
True |
0.727 |
0.701 |
1.622 |
Matthew 7.23 (Geneva) - 1 |
matthew 7.23: depart from me, ye that worke iniquitie. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity, &c |
True |
0.725 |
0.782 |
1.338 |
Matthew 7.23 (ODRV) - 1 |
matthew 7.23: depart from me you that worke iniquitie. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity, &c |
True |
0.724 |
0.615 |
0.997 |
Matthew 7.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.23: departe from me ye workers of iniquite. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity |
True |
0.716 |
0.852 |
1.96 |
Luke 13.27 (Geneva) - 1 |
luke 13.27: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity, &c |
True |
0.702 |
0.899 |
2.778 |
Luke 13.27 (Tyndale) - 2 |
luke 13.27: departe from me all the workers of iniquite. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity |
True |
0.675 |
0.833 |
1.513 |
Luke 13.27 (Tyndale) - 2 |
luke 13.27: departe from me all the workers of iniquite. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity, &c |
True |
0.668 |
0.856 |
1.515 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity |
True |
0.653 |
0.861 |
2.554 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity, &c |
True |
0.65 |
0.858 |
2.32 |
Luke 13.27 (Tyndale) - 2 |
luke 13.27: departe from me all the workers of iniquite. |
sorrows cry, and sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity, &c |
False |
0.638 |
0.827 |
1.411 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity |
True |
0.632 |
0.846 |
2.641 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity |
True |
0.629 |
0.856 |
2.554 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity, &c |
True |
0.624 |
0.863 |
2.32 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity, &c |
True |
0.624 |
0.855 |
1.594 |
Luke 13.27 (Vulgate) |
luke 13.27: et dicet vobis: nescio vos unde sitis: discedite a me omnes operarii iniquitatis. |
sins cry also; and hence he saith, depart from me all ye workers of iniquity |
True |
0.62 |
0.472 |
0.0 |