John 1.50 (Geneva) |
john 1.50: iesus answered, and sayde vnto him, because i sayde vnto thee, i sawe thee vnder the figtree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
ioh. 1. 50. d*st believe because i saw thee under the figtree? thou shalt see greater things than these |
False |
0.86 |
0.943 |
2.495 |
John 1.50 (AKJV) |
john 1.50: iesus answered, and said vnto him, because i said vnto thee, i saw thee vnder the figge tree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
ioh. 1. 50. d*st believe because i saw thee under the figtree? thou shalt see greater things than these |
False |
0.853 |
0.924 |
2.433 |
John 1.50 (Tyndale) |
john 1.50: iesus answered and sayd vnto him: because i sayde vnto the i sawe the vnder the fygge tree thou belevest. thou shalt se greater thinges then these. |
ioh. 1. 50. d*st believe because i saw thee under the figtree? thou shalt see greater things than these |
False |
0.85 |
0.807 |
0.961 |
John 1.50 (ODRV) |
john 1.50: iesvs answered, and said to him: because i said vnto thee, i saw thee vnder the figtree, thou beleeuest; greater then these things shalt thou see. |
ioh. 1. 50. d*st believe because i saw thee under the figtree? thou shalt see greater things than these |
False |
0.831 |
0.907 |
3.427 |
John 1.50 (Geneva) |
john 1.50: iesus answered, and sayde vnto him, because i sayde vnto thee, i sawe thee vnder the figtree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
i saw thee under the figtree? thou shalt see greater things |
True |
0.733 |
0.96 |
1.946 |
John 1.50 (Tyndale) |
john 1.50: iesus answered and sayd vnto him: because i sayde vnto the i sawe the vnder the fygge tree thou belevest. thou shalt se greater thinges then these. |
i saw thee under the figtree? thou shalt see greater things |
True |
0.731 |
0.922 |
0.412 |
John 1.50 (AKJV) |
john 1.50: iesus answered, and said vnto him, because i said vnto thee, i saw thee vnder the figge tree, beleeuest thou? thou shalt see greater things then these. |
i saw thee under the figtree? thou shalt see greater things |
True |
0.718 |
0.955 |
1.899 |
John 1.50 (ODRV) |
john 1.50: iesvs answered, and said to him: because i said vnto thee, i saw thee vnder the figtree, thou beleeuest; greater then these things shalt thou see. |
i saw thee under the figtree? thou shalt see greater things |
True |
0.698 |
0.953 |
2.863 |