Deuteronomy 5.6 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.6: i am the lord thy god, who brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage. |
i am the lord thy god ( viz. by abrahams covenant) who brought thee out of the land of egypt, |
True |
0.829 |
0.795 |
1.568 |
Deuteronomy 5.6 (AKJV) |
deuteronomy 5.6: i am the lord thy god, which brought thee out of the lande of egypt, from the house of bondage. |
i am the lord thy god ( viz. by abrahams covenant) who brought thee out of the land of egypt, |
True |
0.826 |
0.653 |
1.439 |
Deuteronomy 5.6 (Geneva) |
deuteronomy 5.6: i am the lord thy god, which haue brought thee out of the lande of egypt, from the house of bondage. |
i am the lord thy god ( viz. by abrahams covenant) who brought thee out of the land of egypt, |
True |
0.821 |
0.63 |
1.389 |
Exodus 20.2 (Geneva) |
exodus 20.2: i am the lord thy god, which haue brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage. |
i am the lord thy god ( viz. by abrahams covenant) who brought thee out of the land of egypt, |
True |
0.787 |
0.686 |
1.513 |
Exodus 20.2 (AKJV) |
exodus 20.2: i am the lord thy god, which haue brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage: |
i am the lord thy god ( viz. by abrahams covenant) who brought thee out of the land of egypt, |
True |
0.778 |
0.671 |
1.513 |
Exodus 20.2 (ODRV) |
exodus 20.2: i am the lord thy god, which brought thee forth out of the land of aegypt, out of the house of seruitude. |
i am the lord thy god ( viz. by abrahams covenant) who brought thee out of the land of egypt, |
True |
0.774 |
0.675 |
1.282 |
Deuteronomy 5.6 (Geneva) |
deuteronomy 5.6: i am the lord thy god, which haue brought thee out of the lande of egypt, from the house of bondage. |
for the law as it was applyed to this people, doth not run thus, viz. doe all this, and then i will be your god and redeemer (for this is a covenant of workes) but thus, viz. i am the lord thy god ( viz. by abrahams covenant) who brought thee out of the land of egypt, |
False |
0.638 |
0.539 |
0.756 |
Deuteronomy 5.6 (AKJV) |
deuteronomy 5.6: i am the lord thy god, which brought thee out of the lande of egypt, from the house of bondage. |
for the law as it was applyed to this people, doth not run thus, viz. doe all this, and then i will be your god and redeemer (for this is a covenant of workes) but thus, viz. i am the lord thy god ( viz. by abrahams covenant) who brought thee out of the land of egypt, |
False |
0.636 |
0.568 |
0.784 |
Deuteronomy 5.6 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.6: i am the lord thy god, who brought thee out of the land of egypt, out of the house of bondage. |
for the law as it was applyed to this people, doth not run thus, viz. doe all this, and then i will be your god and redeemer (for this is a covenant of workes) but thus, viz. i am the lord thy god ( viz. by abrahams covenant) who brought thee out of the land of egypt, |
False |
0.635 |
0.759 |
1.765 |