Romans 5.10 (Geneva) |
romans 5.10: for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne, much more being reconciled, we shalbe saued by his life, |
we were reconciled to god by the death of his son, much more shal we be saved by his life |
True |
0.86 |
0.915 |
1.015 |
Romans 5.10 (AKJV) |
romans 5.10: for if when wee were enemies, we were reconciled to god, by the death of his sonne: much more being reconciled, we shalbe saued by his life. |
we were reconciled to god by the death of his son, much more shal we be saved by his life |
True |
0.854 |
0.919 |
0.98 |
Romans 5.10 (ODRV) |
romans 5.10: for if, when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne; much more being reconciled, shal we be saued in the life of him. |
we were reconciled to god by the death of his son, much more shal we be saved by his life |
True |
0.826 |
0.895 |
1.839 |
Romans 5.10 (Tyndale) |
romans 5.10: for yf when we were enemyes we were reconciled to god by the deeth of his sonne: moche more seinge we are reconciled we shal be preservid by his lyfe. |
we were reconciled to god by the death of his son, much more shal we be saved by his life |
True |
0.819 |
0.861 |
1.187 |
Romans 5.10 (Vulgate) |
romans 5.10: si enim cum inimici essemus, reconciliati sumus deo per mortem filii ejus: multo magis reconciliati, salvi erimus in vita ipsius. |
we were reconciled to god by the death of his son, much more shal we be saved by his life |
True |
0.718 |
0.212 |
0.0 |
Romans 8.34 (Tyndale) |
romans 8.34: who then shall condempne? it is christ which is deed the rather which is rysen agayne which is also on the ryght honde of god and maketh intercession for vs. |
christ hath died and risen for us, who then shall condemn |
True |
0.714 |
0.745 |
1.345 |
Romans 8.34 (Vulgate) |
romans 8.34: quis est qui condemnet? christus jesus, qui mortuus est, immo qui et resurrexit, qui est ad dexteram dei, qui etiam interpellat pro nobis. |
christ hath died and risen for us, who then shall condemn |
True |
0.708 |
0.58 |
0.0 |
Romans 8.34 (Geneva) |
romans 8.34: who shall condemne? it is christ which is dead, yea, or rather, which is risen againe, who is also at the right hand of god, and maketh request also for vs. |
christ hath died and risen for us, who then shall condemn |
True |
0.695 |
0.773 |
1.552 |
Romans 8.34 (ODRV) |
romans 8.34: who is he that shal condemne? christ iesvs that died, yea that is risen also againe, who is on the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
christ hath died and risen for us, who then shall condemn |
True |
0.681 |
0.666 |
1.199 |
Romans 8.34 (AKJV) |
romans 8.34: who is he that condemneth? it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is euen at the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
christ hath died and risen for us, who then shall condemn |
True |
0.676 |
0.666 |
1.235 |
Romans 5.10 (Geneva) |
romans 5.10: for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne, much more being reconciled, we shalbe saued by his life, |
then he will certainly give all other things to me, if we were reconciled to god by the death of his son, much more shal we be saved by his life, if christ hath died and risen for us, who then shall condemn? who shall then seperate us from gods love? rom. 8.32 |
False |
0.663 |
0.648 |
0.831 |
Romans 5.10 (Tyndale) |
romans 5.10: for yf when we were enemyes we were reconciled to god by the deeth of his sonne: moche more seinge we are reconciled we shal be preservid by his lyfe. |
then he will certainly give all other things to me, if we were reconciled to god by the death of his son, much more shal we be saved by his life, if christ hath died and risen for us, who then shall condemn? who shall then seperate us from gods love? rom. 8.32 |
False |
0.658 |
0.319 |
0.832 |
Romans 5.10 (Geneva) |
romans 5.10: for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne, much more being reconciled, we shalbe saued by his life, |
then he will certainly give all other things to me, if we were reconciled to god by the death of his son, much more shal we be saved by his life, if christ hath died and risen for us, who then shall condemn |
True |
0.654 |
0.668 |
0.549 |
Romans 5.10 (ODRV) |
romans 5.10: for if, when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne; much more being reconciled, shal we be saued in the life of him. |
then he will certainly give all other things to me, if we were reconciled to god by the death of his son, much more shal we be saved by his life, if christ hath died and risen for us, who then shall condemn? who shall then seperate us from gods love? rom. 8.32 |
False |
0.649 |
0.547 |
1.291 |
Romans 5.10 (AKJV) |
romans 5.10: for if when wee were enemies, we were reconciled to god, by the death of his sonne: much more being reconciled, we shalbe saued by his life. |
then he will certainly give all other things to me, if we were reconciled to god by the death of his son, much more shal we be saved by his life, if christ hath died and risen for us, who then shall condemn? who shall then seperate us from gods love? rom. 8.32 |
False |
0.645 |
0.658 |
0.804 |
Romans 5.10 (AKJV) - 1 |
romans 5.10: much more being reconciled, we shalbe saued by his life. |
then he will certainly give all other things to me, if we were reconciled to god by the death of his son, much more shal we be saved by his life, if christ hath died and risen for us, who then shall condemn |
True |
0.642 |
0.63 |
0.279 |
Romans 5.10 (Tyndale) |
romans 5.10: for yf when we were enemyes we were reconciled to god by the deeth of his sonne: moche more seinge we are reconciled we shal be preservid by his lyfe. |
then he will certainly give all other things to me, if we were reconciled to god by the death of his son, much more shal we be saved by his life, if christ hath died and risen for us, who then shall condemn |
True |
0.641 |
0.403 |
1.051 |
Romans 5.10 (ODRV) |
romans 5.10: for if, when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne; much more being reconciled, shal we be saued in the life of him. |
then he will certainly give all other things to me, if we were reconciled to god by the death of his son, much more shal we be saved by his life, if christ hath died and risen for us, who then shall condemn |
True |
0.624 |
0.505 |
1.165 |