John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
thesis 100. the lord christ could not lie three daies in the grave |
True |
0.722 |
0.781 |
1.256 |
John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
thesis 100. the lord christ could not lie three daies in the grave |
True |
0.716 |
0.859 |
0.0 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
thesis 100. the lord christ could not lie three daies in the grave |
True |
0.703 |
0.862 |
0.0 |
John 11.17 (ODRV) |
john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. |
thesis 100. the lord christ could not lie three daies in the grave |
True |
0.7 |
0.809 |
0.377 |
Leviticus 23.32 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.32: it is a sabbath of rest, and you shell afflict your souls beginning on the ninth day of the month: from evening until evening you shall celebrate your sabbaths. |
the sabbath did not begin at evening |
True |
0.675 |
0.21 |
2.074 |
John 11.17 (Wycliffe) |
john 11.17: and so jhesus cam, and foond hym hauynge thanne foure daies in the graue. |
thesis 100. the lord christ could not lie three daies in the grave |
True |
0.645 |
0.564 |
0.347 |
Luke 23.54 (Geneva) |
luke 23.54: and that day was the preparation, and the sabbath drewe on. |
the sabbath did not begin at evening |
True |
0.627 |
0.412 |
0.0 |
Luke 23.54 (AKJV) |
luke 23.54: and that day was the preparation, and the sabbath drew on. |
the sabbath did not begin at evening |
True |
0.624 |
0.384 |
0.0 |