Matthew 24.20 (Geneva) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day. |
and then pray you poor saints of god and hidden ones, that your flight may not be in the winter, nor on the sabbath day |
True |
0.789 |
0.945 |
1.768 |
Matthew 24.20 (AKJV) |
matthew 24.20: but pray yee that your flight bee not in the winter, neither on the sabbath day: |
and then pray you poor saints of god and hidden ones, that your flight may not be in the winter, nor on the sabbath day |
True |
0.789 |
0.938 |
1.603 |
Matthew 24.20 (Tyndale) |
matthew 24.20: but praye that youre flight be not in the winter nether on the saboth daye. |
and then pray you poor saints of god and hidden ones, that your flight may not be in the winter, nor on the sabbath day |
True |
0.768 |
0.925 |
0.408 |
Matthew 24.20 (Tyndale) |
matthew 24.20: but praye that youre flight be not in the winter nether on the saboth daye. |
your flight may not be in the winter |
True |
0.765 |
0.921 |
0.729 |
Matthew 24.20 (Geneva) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day. |
your flight may not be in the winter |
True |
0.762 |
0.937 |
0.808 |
Matthew 24.20 (AKJV) |
matthew 24.20: but pray yee that your flight bee not in the winter, neither on the sabbath day: |
your flight may not be in the winter |
True |
0.754 |
0.935 |
0.729 |
Mark 13.18 (AKJV) |
mark 13.18: and pray ye that your flight bee not in the winter. |
your flight may not be in the winter |
True |
0.718 |
0.919 |
0.808 |
Matthew 24.20 (Geneva) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day. |
and then pray you poor saints of god and hidden ones, that your flight may not be in the winter |
True |
0.711 |
0.868 |
1.184 |
Matthew 24.20 (Tyndale) |
matthew 24.20: but praye that youre flight be not in the winter nether on the saboth daye. |
and then pray you poor saints of god and hidden ones, that your flight may not be in the winter |
True |
0.71 |
0.865 |
0.713 |
Mark 13.18 (Geneva) |
mark 13.18: pray therefore that your flight be not in the winter. |
your flight may not be in the winter |
True |
0.709 |
0.932 |
0.905 |
Matthew 24.20 (AKJV) |
matthew 24.20: but pray yee that your flight bee not in the winter, neither on the sabbath day: |
and then pray you poor saints of god and hidden ones, that your flight may not be in the winter |
True |
0.708 |
0.856 |
1.07 |
Matthew 24.20 (ODRV) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winer, or on the sabboth, |
and then pray you poor saints of god and hidden ones, that your flight may not be in the winter, nor on the sabbath day |
True |
0.705 |
0.852 |
0.474 |
Matthew 24.20 (Wycliffe) |
matthew 24.20: preye ye, that youre fleyng be not maad in wynter, or in the saboth. |
and then pray you poor saints of god and hidden ones, that your flight may not be in the winter, nor on the sabbath day |
True |
0.7 |
0.434 |
0.0 |
Matthew 24.20 (Wycliffe) |
matthew 24.20: preye ye, that youre fleyng be not maad in wynter, or in the saboth. |
your flight may not be in the winter |
True |
0.697 |
0.712 |
0.0 |
Matthew 24.20 (ODRV) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winer, or on the sabboth, |
your flight may not be in the winter |
True |
0.673 |
0.914 |
0.427 |
Mark 13.18 (Tyndale) |
mark 13.18: but praye that youre flyght be not in the wynter. |
your flight may not be in the winter |
True |
0.654 |
0.828 |
0.0 |
Mark 13.18 (AKJV) |
mark 13.18: and pray ye that your flight bee not in the winter. |
and then pray you poor saints of god and hidden ones, that your flight may not be in the winter |
True |
0.646 |
0.862 |
1.184 |
Mark 13.18 (Geneva) |
mark 13.18: pray therefore that your flight be not in the winter. |
and then pray you poor saints of god and hidden ones, that your flight may not be in the winter |
True |
0.633 |
0.884 |
1.326 |
Matthew 24.20 (ODRV) |
matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winer, or on the sabboth, |
and then pray you poor saints of god and hidden ones, that your flight may not be in the winter |
True |
0.615 |
0.757 |
0.834 |