2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
what manner of persons ought you to be in all holy conversation, and godliness |
True |
0.769 |
0.938 |
0.789 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
what manner of persons ought you to be in all holy conversation, and godliness |
True |
0.766 |
0.874 |
0.789 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
what manner of persons ought you to be in all holy conversation, and godliness |
True |
0.75 |
0.902 |
2.097 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
what manner of persons ought you to be in all holy conversation, and godliness |
True |
0.732 |
0.913 |
0.814 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
what manner of persons ought you to be in all holy conversation, and godliness |
True |
0.695 |
0.714 |
0.497 |
2 Peter 3.11 (Vulgate) |
2 peter 3.11: cum igitur haec omnia dissolvenda sunt, quales oportet vos esse in sanctis conversationibus, et pietatibus, |
what manner of persons ought you to be in all holy conversation, and godliness |
True |
0.693 |
0.45 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
what manner of persons ought you to be in all holy conversation, and godliness |
True |
0.691 |
0.527 |
0.522 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
what manner of persons ought you to be in all holy conversation, and godliness |
True |
0.668 |
0.661 |
0.0 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
what manner of persons ought you to be in all holy conversation, and godliness |
True |
0.638 |
0.546 |
0.509 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
what manner of persons ought you to be in all holy conversation, and godliness? 2. pet. 3. 11, 14. o take heed of doing any thing that shall displease this precious christ, or dishonour this precious christ |
False |
0.632 |
0.509 |
0.605 |