John 21.17 (ODRV) - 6 |
john 21.17: he said to him: feed my sheep. |
lovest thou me, and if so, it then follows, feed my sheep |
True |
0.738 |
0.502 |
5.906 |
Luke 22.32 (Tyndale) - 1 |
luke 22.32: and when thou arte converted strengthe thy brethren. |
when thou art converted, then afterward stringthen thy brethren, and john 21 |
True |
0.731 |
0.83 |
1.884 |
John 21.16 (ODRV) - 4 |
john 21.16: he saith to him: feed my lambs. |
lovest thou me, and if so, it then follows, feed my sheep |
True |
0.712 |
0.362 |
1.936 |
John 21.15 (ODRV) - 5 |
john 21.15: he saith to him: feed my lambs. |
lovest thou me, and if so, it then follows, feed my sheep |
True |
0.711 |
0.361 |
1.936 |
John 21.15 (Tyndale) |
john 21.15: when they had dyned iesus sayde to simon peter: simon ioana lovest thou me more then these? he sayde vnto him: ye lorde thou knowest that i love the. he sayde vnto him: fede my lambes. |
lovest thou me, and if so, it then follows, feed my sheep |
True |
0.692 |
0.625 |
2.379 |
John 21.16 (Tyndale) - 4 |
john 21.16: he sayde vnto him: fede my shepe. |
lovest thou me, and if so, it then follows, feed my sheep |
True |
0.679 |
0.346 |
0.0 |
John 21.16 (Wycliffe) - 2 |
john 21.16: he seith to him, fede thou my lambren. |
lovest thou me, and if so, it then follows, feed my sheep |
True |
0.658 |
0.371 |
0.805 |
John 21.15 (Geneva) |
john 21.15: so when they had dined, iesus said to simon peter, simon the sonne of iona, louest thou me more then these? he said vnto him, yea lord, thou knowest that i loue thee. he said vnto him, feede my lambes. |
lovest thou me, and if so, it then follows, feed my sheep |
True |
0.633 |
0.739 |
0.716 |
John 21.16 (AKJV) |
john 21.16: he saith to him againe the second time, simon sonne of ionas, louest thou me? he saith vnto him, yea lord, thou knowest that i loue thee. he saith vnto him, feed my sheepe. |
lovest thou me, and if so, it then follows, feed my sheep |
True |
0.631 |
0.852 |
1.829 |
John 21.16 (Geneva) |
john 21.16: he said to him againe the second time, simon the sonne of iona, louest thou me? he said vnto him, yea lord, thou knowest that i loue thee. he said vnto him, feede my sheepe. |
lovest thou me, and if so, it then follows, feed my sheep |
True |
0.628 |
0.827 |
0.729 |
John 21.17 (Tyndale) |
john 21.17: he sayde vnto him the thyrde tyme: simon ioanna lovest thou me? and peter sorowed because he sayde to him the thyrde tyme lovest thou me and sayde vnto him: lorde thou knowest all thinge thou knowest that i love the. iesus sayde vnto him: fede my shepe. |
lovest thou me, and if so, it then follows, feed my sheep |
True |
0.624 |
0.683 |
3.029 |
John 21.15 (Wycliffe) |
john 21.15: and whanne thei hadde etun, jhesus seith to simount petre, symount of joon, louest thou me more than these? he seith to him, yhe, lord, thou woost that y loue thee. jhesus seith to hym, fede thou my lambren. |
lovest thou me, and if so, it then follows, feed my sheep |
True |
0.622 |
0.46 |
0.824 |
John 21.15 (AKJV) |
john 21.15: so when they had dined, iesus saith to simon peter, simon, sonne of ionas, louest thou mee more then these? he saith vnto him, yea, lord, thou knowest that i loue thee. he saith vnto him, feed my lambes. |
lovest thou me, and if so, it then follows, feed my sheep |
True |
0.616 |
0.666 |
1.753 |