1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
one eternal god, be honour, glory |
True |
0.762 |
0.463 |
0.514 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
one eternal god, be honour, glory |
True |
0.753 |
0.85 |
4.973 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
one eternal god, be honour, glory |
True |
0.738 |
0.818 |
0.901 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
one eternal god, be honour, glory |
True |
0.737 |
0.809 |
1.029 |
Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
one eternal god, be honour, glory |
True |
0.714 |
0.729 |
1.091 |
Galatians 1.5 (ODRV) |
galatians 1.5: to whom is glorie for euer and euer. amen. |
power, now and ever. amen. finis |
True |
0.712 |
0.304 |
0.198 |
Galatians 1.5 (Tyndale) |
galatians 1.5: to whom be prayse for ever and ever. amen. |
power, now and ever. amen. finis |
True |
0.702 |
0.238 |
0.224 |
1 Peter 5.11 (AKJV) |
1 peter 5.11: to him bee glory and dominion for euer and euer. amen. |
power, now and ever. amen. finis |
True |
0.692 |
0.244 |
0.169 |
1 John 5.7 (Geneva) |
1 john 5.7: for there are three, which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost: and these three are one. |
god the holy ghost, three persons |
True |
0.689 |
0.373 |
0.426 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
to god the father, god the son, and god the holy ghost, three persons, and one eternal god, be honour, glory, and power, now and ever. amen. finis |
False |
0.685 |
0.253 |
3.825 |
1 John 5.7 (AKJV) |
1 john 5.7: for there are three that beare record in heauen, the father, the word, and the holy ghost: and these three are one. |
god the holy ghost, three persons |
True |
0.678 |
0.374 |
0.426 |
1 John 5.7 (ODRV) |
1 john 5.7: for there be three which giue testimonie in heauen, the father, the word, and the holy ghost. and these three be one. |
god the holy ghost, three persons |
True |
0.677 |
0.398 |
0.426 |
Galatians 1.5 (AKJV) |
galatians 1.5: to whom bee glorie for euer and euer, amen. |
power, now and ever. amen. finis |
True |
0.677 |
0.19 |
0.187 |
1 Timothy 6.16 (Geneva) |
1 timothy 6.16: who onely hath immortalitie, and dwelleth in the light that none can attaine vnto, whom neuer man sawe, neither can see, vnto whome bee honour and power euerlasting, amen. |
one eternal god, be honour, glory |
True |
0.674 |
0.382 |
0.429 |
1 Timothy 6.16 (AKJV) |
1 timothy 6.16: who onely hath immortalitie, dwelling in the light, which no man can approch vnto, whom no man hath seene, nor can see: to whom be honour and power euerlasting. amen. |
one eternal god, be honour, glory |
True |
0.673 |
0.41 |
0.451 |
1 Timothy 6.16 (Tyndale) |
1 timothy 6.16: which only hath immortalite and dwelleth in light that no man can attayne whom never man sawe nether can se: vnto whom be honoure and rule everlastynge. amen. |
one eternal god, be honour, glory |
True |
0.673 |
0.39 |
0.0 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
to god the father, god the son, and god the holy ghost, three persons, and one eternal god, be honour, glory, and power, now and ever. amen. finis |
False |
0.672 |
0.527 |
2.461 |
1 Timothy 1.17 (Vulgate) |
1 timothy 1.17: regi autem saeculorum immortali, invisibili, soli deo honor et gloria in saecula saeculorum. amen. |
one eternal god, be honour, glory |
True |
0.653 |
0.395 |
0.0 |
1 Timothy 6.16 (ODRV) |
1 timothy 6.16: who only hath immortalitie, and inhabiteth light not accessible, whom no man hath seen, yea neither can see, to whom be honour and empire euerlasting. amen. |
one eternal god, be honour, glory |
True |
0.65 |
0.631 |
0.474 |