| John 12.25 (AKJV) - 0 |
john 12.25: he that loueth his life, shall lose it: |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.87 |
0.947 |
2.224 |
| John 12.25 (ODRV) - 0 |
john 12.25: he that loueth his life shal lose it: |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.87 |
0.943 |
1.483 |
| Matthew 10.39 (AKJV) - 1 |
matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.867 |
0.944 |
3.319 |
| Matthew 10.39 (Geneva) - 1 |
matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.861 |
0.945 |
3.172 |
| Matthew 10.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.39: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.861 |
0.93 |
1.047 |
| Matthew 10.39 (AKJV) |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
he that loveth his life, shall lose it, but he that loseth his life for my sake shall find it |
False |
0.855 |
0.932 |
4.502 |
| Matthew 10.39 (Geneva) |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
he that loveth his life, shall lose it, but he that loseth his life for my sake shall find it |
False |
0.845 |
0.924 |
4.351 |
| Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
he that loveth his life, shall lose it, but he that loseth his life for my sake shall find it |
False |
0.844 |
0.886 |
1.682 |
| Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
he that loveth his life, shall lose it, but he that loseth his life for my sake shall find it |
False |
0.832 |
0.84 |
1.598 |
| Matthew 16.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.25: and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.829 |
0.931 |
1.205 |
| Luke 9.24 (ODRV) - 1 |
luke 9.24: for he that shal lose his life for my sake, shal saue it. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.827 |
0.91 |
0.524 |
| Luke 9.24 (Tyndale) - 1 |
luke 9.24: and who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.827 |
0.851 |
1.205 |
| Matthew 16.25 (Tyndale) |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. |
he that loveth his life, shall lose it, but he that loseth his life for my sake shall find it |
False |
0.827 |
0.849 |
1.449 |
| Matthew 10.39 (AKJV) - 0 |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.826 |
0.92 |
2.224 |
| Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
he that loveth his life, shall lose it, but he that loseth his life for my sake shall find it |
False |
0.821 |
0.803 |
1.725 |
| Matthew 16.25 (AKJV) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
he that loveth his life, shall lose it, but he that loseth his life for my sake shall find it |
False |
0.819 |
0.875 |
2.945 |
| Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
he that loveth his life, shall lose it, but he that loseth his life for my sake shall find it |
False |
0.819 |
0.866 |
3.072 |
| Matthew 10.39 (Geneva) - 0 |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.814 |
0.898 |
2.224 |
| Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.811 |
0.914 |
0.0 |
| Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.811 |
0.864 |
1.147 |
| Matthew 16.25 (AKJV) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.809 |
0.941 |
1.062 |
| Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.807 |
0.935 |
1.147 |
| Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.807 |
0.866 |
1.062 |
| Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.806 |
0.892 |
0.0 |
| Matthew 16.25 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.784 |
0.839 |
0.681 |
| Luke 9.24 (ODRV) - 0 |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.778 |
0.881 |
1.42 |
| Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
he that loveth his life, shall lose it, but he that loseth his life for my sake shall find it |
False |
0.767 |
0.548 |
0.414 |
| Matthew 10.39 (Vulgate) |
matthew 10.39: qui invenit animam suam, perdet illam: et qui perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. |
he that loveth his life, shall lose it, but he that loseth his life for my sake shall find it |
False |
0.759 |
0.189 |
0.0 |
| Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.75 |
0.867 |
1.385 |
| Matthew 16.25 (AKJV) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.749 |
0.826 |
2.455 |
| Luke 9.24 (Tyndale) |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. and who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it. |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.747 |
0.819 |
1.742 |
| Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.745 |
0.806 |
2.541 |
| John 12.25 (Geneva) |
john 12.25: he that loueth his life, shall lose it, and he that hateth his life in this world, shall keepe it vnto life eternall. |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.741 |
0.932 |
2.29 |
| Matthew 10.39 (Vulgate) |
matthew 10.39: qui invenit animam suam, perdet illam: et qui perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.74 |
0.691 |
0.0 |
| Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.739 |
0.823 |
2.541 |
| Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.738 |
0.884 |
1.513 |
| Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.733 |
0.829 |
0.0 |
| Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.731 |
0.849 |
1.721 |
| Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.73 |
0.828 |
2.455 |
| Matthew 16.25 (Vulgate) |
matthew 16.25: qui enim voluerit animam suam salvam facere, perdet eam: qui autem perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.724 |
0.568 |
0.0 |
| John 12.25 (Tyndale) |
john 12.25: he that loveth his lyfe shall destroye it: and he that hateth his lyfe in this worlde shall kepe it vnto lyfe eternall. |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.723 |
0.924 |
3.74 |
| Matthew 16.25 (Wycliffe) |
matthew 16.25: shal leese it; and he that schal leese his lijf for me, schal fynde it. |
he that loveth his life, shall lose it, but he that loseth his life for my sake shall find it |
False |
0.711 |
0.535 |
0.0 |
| Matthew 16.25 (Wycliffe) |
matthew 16.25: shal leese it; and he that schal leese his lijf for me, schal fynde it. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.709 |
0.807 |
0.0 |
| Luke 9.24 (Vulgate) |
luke 9.24: qui enim voluerit animam suam salvam facere, perdet illam: nam qui perdiderit animam suam propter me, salvam faciet illam. |
he that loseth his life for my sake shall find it |
True |
0.673 |
0.294 |
0.0 |
| Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.672 |
0.795 |
0.63 |
| John 12.25 (Vulgate) |
john 12.25: ipsum solum manet: si autem mortuum fuerit, multum fructum affert. qui amat animam suam, perdet eam; et qui odit animam suam in hoc mundo, in vitam aeternam custodit eam. |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.641 |
0.452 |
0.0 |
| Matthew 16.25 (Wycliffe) |
matthew 16.25: shal leese it; and he that schal leese his lijf for me, schal fynde it. |
he that loveth his life, shall lose it |
True |
0.614 |
0.706 |
0.0 |