2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
paul, i have fought a good fight, i finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
True |
0.825 |
0.923 |
2.27 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
paul, i have fought a good fight, i finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
True |
0.819 |
0.92 |
1.15 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
paul, i have fought a good fight, i finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
True |
0.812 |
0.861 |
0.626 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
paul, i have fought a good fight, i finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
True |
0.811 |
0.898 |
2.27 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
when we can say with st. paul, i have fought a good fight, i finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
False |
0.74 |
0.884 |
2.27 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
when we can say with st. paul, i have fought a good fight, i finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
False |
0.738 |
0.876 |
1.15 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
when we can say with st. paul, i have fought a good fight, i finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
False |
0.737 |
0.744 |
0.626 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
when we can say with st. paul, i have fought a good fight, i finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
False |
0.718 |
0.817 |
2.27 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
paul, i have fought a good fight, i finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
True |
0.704 |
0.537 |
0.0 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
when we can say with st. paul, i have fought a good fight, i finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
False |
0.667 |
0.509 |
0.0 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: and not only to me, but to them also that loue his comming. |
paul, i have fought a good fight, i finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
True |
0.642 |
0.351 |
2.174 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: and not only to me, but to them also that loue his comming. |
when we can say with st. paul, i have fought a good fight, i finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness |
False |
0.61 |
0.35 |
2.174 |