| Matthew 25.27 (ODRV) |
matthew 25.27: thou oughtest therfore to haue committed my money to the bankers, and comming i might haue receaued mine owne with vsurie. |
and then at my coming i should have received mine own with usury |
False |
0.707 |
0.9 |
0.0 |
| Matthew 25.27 (Vulgate) |
matthew 25.27: oportuit ergo te committere pecuniam meam numulariis, et veniens ego recepissem utique quod meum est cum usura. |
at my coming i should have received mine own with usury |
True |
0.693 |
0.328 |
0.0 |
| Matthew 25.27 (ODRV) |
matthew 25.27: thou oughtest therfore to haue committed my money to the bankers, and comming i might haue receaued mine owne with vsurie. |
at my coming i should have received mine own with usury |
True |
0.69 |
0.91 |
0.0 |
| Matthew 25.27 (Tyndale) |
matthew 25.27: thou oughtest therfore to have had my money to the chaugers and then at my comynge shulde i have receaved myne awne with vauntage. |
and then at my coming i should have received mine own with usury |
False |
0.672 |
0.858 |
0.0 |
| Matthew 25.27 (AKJV) |
matthew 25.27: thou oughtest therefore to haue put my money to the exchangers, and then at my comming i should haue receiued mine owne with vsurie. |
and then at my coming i should have received mine own with usury |
False |
0.651 |
0.94 |
0.0 |
| Matthew 25.27 (Tyndale) |
matthew 25.27: thou oughtest therfore to have had my money to the chaugers and then at my comynge shulde i have receaved myne awne with vauntage. |
at my coming i should have received mine own with usury |
True |
0.643 |
0.822 |
0.0 |
| Luke 19.23 (AKJV) |
luke 19.23: wherefore then gauest not thou my money into the bancke, that at my comming i might haue required mine owne with vsury? |
and then at my coming i should have received mine own with usury |
False |
0.635 |
0.86 |
0.0 |
| Luke 19.23 (AKJV) |
luke 19.23: wherefore then gauest not thou my money into the bancke, that at my comming i might haue required mine owne with vsury? |
at my coming i should have received mine own with usury |
True |
0.632 |
0.882 |
0.0 |
| Matthew 25.27 (AKJV) |
matthew 25.27: thou oughtest therefore to haue put my money to the exchangers, and then at my comming i should haue receiued mine owne with vsurie. |
at my coming i should have received mine own with usury |
True |
0.626 |
0.943 |
0.0 |
| Luke 19.23 (Tyndale) |
luke 19.23: wherfore then gavest not thou my money into the banke that at my cominge i might have required myne awne with vauntage? |
and then at my coming i should have received mine own with usury |
False |
0.612 |
0.701 |
0.0 |
| Matthew 25.27 (Geneva) |
matthew 25.27: thou oughtest therefore to haue put my money to ye exchangers, and then at my comming should i haue receiued mine owne with vantage. |
and then at my coming i should have received mine own with usury |
False |
0.609 |
0.91 |
0.0 |
| Luke 19.23 (Tyndale) |
luke 19.23: wherfore then gavest not thou my money into the banke that at my cominge i might have required myne awne with vauntage? |
at my coming i should have received mine own with usury |
True |
0.606 |
0.737 |
0.0 |
