| James 5.3 (AKJV) |
james 5.3: your gold and siluer is cankered, and the rust of them shall bee a witnesse against you, and shall eate your flesh as it were fire: ye haue heaped treasure together for the last dayes. |
your gold and your silver ... s cankered, and the rust of them shall be * witness against you, a witness of your covetousness and uncharitableness, ... hat you have done no good with it, ... ut hoarded it up to rust and canker for want of use. 5. iames 1, 2, 3. this controversy then may be stated and decided in a few words |
True |
0.758 |
0.855 |
3.044 |
| James 5.3 (Tyndale) |
james 5.3: youre golde and youre silver are cankred and the rust of them shalbe a witnes vnto you and shall eate youre flesshe as it were fyre. ye have heaped treasure togedder in youre last dayes: |
your gold and your silver ... s cankered, and the rust of them shall be * witness against you, a witness of your covetousness and uncharitableness, ... hat you have done no good with it, ... ut hoarded it up to rust and canker for want of use. 5. iames 1, 2, 3. this controversy then may be stated and decided in a few words |
True |
0.751 |
0.216 |
2.356 |
| James 5.3 (Geneva) |
james 5.3: your gold and siluer is cankred, and the rust of them shalbe a witnesse against you, and shall eate your flesh, as it were fire. ye haue heaped vp treasure for the last dayes. |
your gold and your silver ... s cankered, and the rust of them shall be * witness against you, a witness of your covetousness and uncharitableness, ... hat you have done no good with it, ... ut hoarded it up to rust and canker for want of use. 5. iames 1, 2, 3. this controversy then may be stated and decided in a few words |
True |
0.745 |
0.652 |
1.519 |
| James 5.3 (ODRV) - 0 |
james 5.3: your gold and siluer is rusted; |
your gold and your silver ... s cankered, and the rust of them shall be * witness against you, a witness of your covetousness and uncharitableness, ... hat you have done no good with it, ... ut hoarded it up to rust and canker for want of use. 5. iames 1, 2, 3. this controversy then may be stated and decided in a few words |
True |
0.721 |
0.853 |
1.16 |
| James 5.3 (AKJV) - 0 |
james 5.3: your gold and siluer is cankered, and the rust of them shall bee a witnesse against you, and shall eate your flesh as it were fire: |
s cankered, and the rust of them shall be * witness against you, a witness of your covetousness and uncharitableness, |
True |
0.708 |
0.931 |
2.344 |
| James 5.3 (Geneva) - 0 |
james 5.3: your gold and siluer is cankred, and the rust of them shalbe a witnesse against you, and shall eate your flesh, as it were fire. |
s cankered, and the rust of them shall be * witness against you, a witness of your covetousness and uncharitableness, |
True |
0.685 |
0.818 |
0.601 |
| James 5.3 (Tyndale) - 0 |
james 5.3: youre golde and youre silver are cankred and the rust of them shalbe a witnes vnto you and shall eate youre flesshe as it were fyre. |
s cankered, and the rust of them shall be * witness against you, a witness of your covetousness and uncharitableness, |
True |
0.656 |
0.666 |
0.512 |
| James 5.3 (ODRV) - 1 |
james 5.3: and their rust shal be for a testimonie to you, and shal eate your flesh as fire. |
s cankered, and the rust of them shall be * witness against you, a witness of your covetousness and uncharitableness, |
True |
0.647 |
0.747 |
0.354 |