| Galatians 4.25 (AKJV) |
galatians 4.25: for this agar is mount sinai in arabia, and answereth to ierusalem, which now is, and is in bondage with her children. |
the ierusalem which descends from above, 4. gal. 25, 26. for this agar is mount sinai in arabia, |
True |
0.821 |
0.957 |
5.116 |
| Galatians 4.25 (AKJV) |
galatians 4.25: for this agar is mount sinai in arabia, and answereth to ierusalem, which now is, and is in bondage with her children. |
and therefore st. paul expresly distinguishes between the earthly ierusalem, and the ierusalem which descends from above, 4. gal. 25, 26. for this agar is mount sinai in arabia, |
False |
0.801 |
0.945 |
2.702 |
| Galatians 4.25 (Tyndale) |
galatians 4.25: for mounte sina is called agar in arabia and bordreth vpo the citie which is now ierusalem and is in bondage with her chyldren. |
the ierusalem which descends from above, 4. gal. 25, 26. for this agar is mount sinai in arabia, |
True |
0.779 |
0.73 |
1.584 |
| Galatians 4.25 (Tyndale) |
galatians 4.25: for mounte sina is called agar in arabia and bordreth vpo the citie which is now ierusalem and is in bondage with her chyldren. |
and therefore st. paul expresly distinguishes between the earthly ierusalem, and the ierusalem which descends from above, 4. gal. 25, 26. for this agar is mount sinai in arabia, |
False |
0.764 |
0.635 |
0.57 |
| Galatians 4.25 (Geneva) |
galatians 4.25: (for agar or sina is a mountaine in arabia, and it answereth to hierusalem which nowe is) and she is in bondage with her children. |
the ierusalem which descends from above, 4. gal. 25, 26. for this agar is mount sinai in arabia, |
True |
0.725 |
0.839 |
1.349 |
| Galatians 4.25 (Geneva) |
galatians 4.25: (for agar or sina is a mountaine in arabia, and it answereth to hierusalem which nowe is) and she is in bondage with her children. |
and therefore st. paul expresly distinguishes between the earthly ierusalem, and the ierusalem which descends from above, 4. gal. 25, 26. for this agar is mount sinai in arabia, |
False |
0.693 |
0.679 |
0.61 |
| Galatians 4.25 (ODRV) |
galatians 4.25: (for sina is a mountaine in arabia, which hath affinite to that which now is hierusalem) and serueth with her children. |
the ierusalem which descends from above, 4. gal. 25, 26. for this agar is mount sinai in arabia, |
True |
0.667 |
0.317 |
1.03 |
| Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
the ierusalem which descends from above, 4. gal. 25, 26. for this agar is mount sinai in arabia, |
True |
0.652 |
0.701 |
0.56 |