Early English Printed Sermons


Sermons preach'd upon several occasions some of which were never before printed / by W. Sherlock.

Sherlock, William, 1641?-1707
Publisher: Printed for William Rogers
Place of Publication: London
Publication Year: 1700
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A59893 ESTC ID: R29357 STC ID: S3364
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 445 located on Page 54

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text He that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward: and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous mans reward. He that receives a Prophet in the name of a Prophet, shall receive a Prophets reward: and he that receives a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous men reward. pns31 cst vvz dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vmb vvi dt n2 n1: cc pns31 cst vvz dt j n1 p-acp dt n1 pp-f dt j n1, vmb vvi dt j ng1 n1.
Note 0 10. Mat. 41. 10. Mathew 41. crd np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 10.41 (AKJV); Matthew 41
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 10.41 (AKJV) - 0 matthew 10.41: he that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophets reward: he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward False 0.852 0.948 15.055
Matthew 10.41 (Geneva) - 0 matthew 10.41: hee that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophetes rewarde: he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward False 0.843 0.941 7.732
Matthew 10.41 (AKJV) - 1 matthew 10.41: and he that receiueth a righteous man, in the name of a righteous man, shal receiue a righteous mans reward. and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous mans reward False 0.842 0.968 6.392
Matthew 10.41 (Geneva) - 1 matthew 10.41: and hee that receiueth a righteous man, in the name of a righteous man, shall receiue the rewarde of a righteous man. and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous mans reward False 0.837 0.964 3.727
Matthew 10.41 (AKJV) matthew 10.41: he that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophets reward: and he that receiueth a righteous man, in the name of a righteous man, shal receiue a righteous mans reward. he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward: and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous mans reward False 0.837 0.956 8.947
Matthew 10.41 (Geneva) matthew 10.41: hee that receiueth a prophet in the name of a prophet, shall receiue a prophetes rewarde: and hee that receiueth a righteous man, in the name of a righteous man, shall receiue the rewarde of a righteous man. he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward: and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous mans reward False 0.827 0.945 3.734
Matthew 10.41 (Tyndale) - 1 matthew 10.41: and he that receavith a righteous man in the name of a righteous man shall receave the rewarde of a righteous man. and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous mans reward False 0.821 0.944 3.793
Matthew 10.41 (Tyndale) - 0 matthew 10.41: he that receavith a prophet in the name of a prophet shall receave a prophetes rewarde. he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward False 0.819 0.922 7.944
Matthew 10.41 (Tyndale) matthew 10.41: he that receavith a prophet in the name of a prophet shall receave a prophetes rewarde. and he that receavith a righteous man in the name of a righteous man shall receave the rewarde of a righteous man. he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward: and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous mans reward False 0.803 0.931 3.853
Matthew 10.41 (Vulgate) - 0 matthew 10.41: qui recipit prophetam in nomine prophetae, mercedem prophetae accipiet: he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward False 0.786 0.764 0.0
Matthew 10.41 (ODRV) matthew 10.41: he that receaueth a prophet in the name of a prophet, shal receaue the reward of a prophet, and he that receaueth a iust man in the name of a iust man, shal receaue the reward of a iust man. he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward: and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous mans reward False 0.779 0.918 3.106
Matthew 10.41 (Vulgate) matthew 10.41: qui recipit prophetam in nomine prophetae, mercedem prophetae accipiet: et qui recipit justum in nomine justi, mercedem justi accipiet. he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward: and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous mans reward False 0.755 0.581 0.0
Matthew 10.41 (Vulgate) - 1 matthew 10.41: et qui recipit justum in nomine justi, mercedem justi accipiet. and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous mans reward False 0.751 0.702 0.0
Matthew 10.41 (ODRV) matthew 10.41: he that receaueth a prophet in the name of a prophet, shal receaue the reward of a prophet, and he that receaueth a iust man in the name of a iust man, shal receaue the reward of a iust man. he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward False 0.706 0.927 10.111
Matthew 10.41 (Wycliffe) - 1 matthew 10.41: and he that resseyueth a iust man in the name of a iust man, schal take the mede of a iust man. and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous mans reward False 0.687 0.803 0.736
Matthew 10.41 (Wycliffe) matthew 10.41: he that resseyueth a prophete in the name of a prophete, shal take the mede of a prophete. and he that resseyueth a iust man in the name of a iust man, schal take the mede of a iust man. he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward: and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous mans reward False 0.685 0.795 0.666
Matthew 10.41 (ODRV) matthew 10.41: he that receaueth a prophet in the name of a prophet, shal receaue the reward of a prophet, and he that receaueth a iust man in the name of a iust man, shal receaue the reward of a iust man. and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man, shall receive a righteous mans reward False 0.668 0.919 1.705
Matthew 10.41 (Wycliffe) - 0 matthew 10.41: he that resseyueth a prophete in the name of a prophete, shal take the mede of a prophete. he that receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophets reward False 0.666 0.856 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Mat. 41. Matthew 41