


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And this is a mighty Consolation, That if any man sin, 〈 ◊ 〉 have an Advocate with the Father, Iesus Christ the righteous, who is not only a Propitiation for our Sins, | And this is a mighty Consolation, That if any man since, 〈 ◊ 〉 have an Advocate with the Father, Iesus christ the righteous, who is not only a Propitiation for our Sins, | cc d vbz dt j n1, cst cs d n1 n1, 〈 sy 〉 vhb dt n1 p-acp dt n1, np1 np1 dt j, r-crq vbz xx av-j dt n1 p-acp po12 n2, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 John 2.1 (AKJV) - 1 | 1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: | and this is a mighty consolation, that if any man sin, * have an advocate with the father, iesus christ the righteous, who is not only a propitiation for our sins, | True | 0.771 | 0.765 | 1.573 |
| 1 John 2.1 (Tyndale) - 1 | 1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: | and this is a mighty consolation, that if any man sin, * have an advocate with the father, iesus christ the righteous, who is not only a propitiation for our sins, | True | 0.769 | 0.61 | 2.969 |
| 1 John 2.1 (Geneva) - 1 | 1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. | and this is a mighty consolation, that if any man sin, * have an advocate with the father, iesus christ the righteous, who is not only a propitiation for our sins, | True | 0.754 | 0.66 | 0.971 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


