Acts 10.36 (ODRV) |
acts 10.36: the word did god send to the children of israel, preaching peace by iesvs christ (this is lord of al.) |
god sent to the children of israel, preaching peace by jesus christ, acts 10 |
True |
0.889 |
0.941 |
0.799 |
Acts 10.36 (AKJV) |
acts 10.36: the word which god sent vnto the children of israel, preaching peace by iesus christ (he is lord of all.) |
god sent to the children of israel, preaching peace by jesus christ, acts 10 |
True |
0.878 |
0.929 |
0.926 |
Acts 10.36 (Vulgate) |
acts 10.36: verbum misit deus filiis israel, annuntians pacem per jesum christum (hic est omnium dominus). |
god sent to the children of israel, preaching peace by jesus christ, acts 10 |
True |
0.87 |
0.198 |
0.291 |
Acts 10.36 (Geneva) |
acts 10.36: ye know the worde which god hath sent to the children of israel, preaching peace by iesus christ, which is lord of all: |
god sent to the children of israel, preaching peace by jesus christ, acts 10 |
True |
0.86 |
0.917 |
0.873 |
Acts 10.36 (Tyndale) |
acts 10.36: ye knowe the preachynge that god sent vnto the chyldren of israel preachinge peace by iesus christe (which is lorde over all thinges: |
god sent to the children of israel, preaching peace by jesus christ, acts 10 |
True |
0.858 |
0.879 |
0.566 |
2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
he hath given to us the ministry of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them, |
True |
0.837 |
0.804 |
1.269 |
2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
he hath given to us the ministry of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them, |
True |
0.83 |
0.904 |
4.04 |
2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
he hath given to us the ministry of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them, |
True |
0.828 |
0.739 |
1.924 |
Acts 10.36 (Tyndale) |
acts 10.36: ye knowe the preachynge that god sent vnto the chyldren of israel preachinge peace by iesus christe (which is lorde over all thinges: |
god sent to the children of israel, preaching peace by jesus christ, acts 10. 36. he hath given to us the ministry of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them, |
False |
0.816 |
0.539 |
0.835 |
Acts 10.36 (ODRV) |
acts 10.36: the word did god send to the children of israel, preaching peace by iesvs christ (this is lord of al.) |
god sent to the children of israel, preaching peace by jesus christ, acts 10. 36. he hath given to us the ministry of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them, |
False |
0.812 |
0.89 |
1.216 |
Acts 10.36 (AKJV) |
acts 10.36: the word which god sent vnto the children of israel, preaching peace by iesus christ (he is lord of all.) |
god sent to the children of israel, preaching peace by jesus christ, acts 10. 36. he hath given to us the ministry of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them, |
False |
0.81 |
0.832 |
1.367 |
Acts 10.36 (Geneva) |
acts 10.36: ye know the worde which god hath sent to the children of israel, preaching peace by iesus christ, which is lord of all: |
god sent to the children of israel, preaching peace by jesus christ, acts 10. 36. he hath given to us the ministry of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them, |
False |
0.803 |
0.878 |
2.373 |
2 Corinthians 5.19 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.19: and hath giuen vs the ministerie of reconciliation. |
he hath given to us the ministry of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them, |
True |
0.698 |
0.85 |
0.541 |