2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.20: we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
and where we are beseeched and prayed in christs stead to be reconciled to god |
True |
0.818 |
0.81 |
5.287 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
and where we are beseeched and prayed in christs stead to be reconciled to god |
True |
0.816 |
0.852 |
1.167 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
and where we are beseeched and prayed in christs stead to be reconciled to god |
True |
0.768 |
0.719 |
1.167 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 5.20: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
and where we are beseeched and prayed in christs stead to be reconciled to god |
True |
0.758 |
0.589 |
0.439 |
2 Corinthians 5.19 (ODRV) |
2 corinthians 5.19: but al of god, who hath reconciled vs to himself by christ: and hath giuen vs the ministerie of reconciliation. |
and that it is really tendered in the gospel and ministry thereof, who can doubt that well considers that one scripture? 2 cor. 5. 18, 19, 20. where the gospel is called by the holy ghost, the word of reconciliation, and the ministry of it the ministry of reconciliation; and where we are beseeched and prayed in christs stead to be reconciled to god |
False |
0.718 |
0.285 |
3.528 |
2 Corinthians 5.19 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.19: and hath giuen vs the ministerie of reconciliation. |
where the gospel is called by the holy ghost, the word of reconciliation, and the ministry of it the ministry of reconciliation |
True |
0.716 |
0.723 |
0.0 |
2 Corinthians 5.18 (AKJV) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, who hath reconciled vs to himselfe by iesus christ, and hath giuen to vs the ministery of reconciliation, |
and that it is really tendered in the gospel and ministry thereof, who can doubt that well considers that one scripture? 2 cor. 5. 18, 19, 20. where the gospel is called by the holy ghost, the word of reconciliation, and the ministry of it the ministry of reconciliation; and where we are beseeched and prayed in christs stead to be reconciled to god |
False |
0.704 |
0.273 |
2.475 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) |
2 corinthians 5.20: now then are we ambassadours for christ: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
and that it is really tendered in the gospel and ministry thereof, who can doubt that well considers that one scripture? 2 cor. 5. 18, 19, 20. where the gospel is called by the holy ghost, the word of reconciliation, and the ministry of it the ministry of reconciliation; and where we are beseeched and prayed in christs stead to be reconciled to god |
False |
0.696 |
0.688 |
1.951 |
2 Corinthians 5.18 (Geneva) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, which hath reconciled vs vnto himselfe by iesus christ, and hath giuen vnto vs the ministerie of reconciliation. |
and that it is really tendered in the gospel and ministry thereof, who can doubt that well considers that one scripture? 2 cor. 5. 18, 19, 20. where the gospel is called by the holy ghost, the word of reconciliation, and the ministry of it the ministry of reconciliation; and where we are beseeched and prayed in christs stead to be reconciled to god |
False |
0.692 |
0.26 |
2.344 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
and that it is really tendered in the gospel and ministry thereof, who can doubt that well considers that one scripture? 2 cor. 5. 18, 19, 20. where the gospel is called by the holy ghost, the word of reconciliation, and the ministry of it the ministry of reconciliation; and where we are beseeched and prayed in christs stead to be reconciled to god |
False |
0.681 |
0.722 |
6.428 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
and that it is really tendered in the gospel and ministry thereof, who can doubt that well considers that one scripture? 2 cor. 5. 18, 19, 20. where the gospel is called by the holy ghost, the word of reconciliation, and the ministry of it the ministry of reconciliation; and where we are beseeched and prayed in christs stead to be reconciled to god |
False |
0.625 |
0.306 |
1.517 |