Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
when christ who is their life shall appear, then do they expect to appear with him in glory, col. 3. 4 |
False |
0.847 |
0.91 |
2.143 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
when christ who is their life shall appear, then do they expect to appear with him in glory, col. 3. 4 |
False |
0.846 |
0.909 |
3.751 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
when christ who is their life shall appear, then do they expect to appear with him in glory, col. 3. 4 |
False |
0.845 |
0.886 |
2.114 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 0 |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; |
when christ who is their life shall appear |
True |
0.836 |
0.894 |
2.224 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
when christ who is their life shall appear, then do they expect to appear with him in glory, col. 3. 4 |
False |
0.828 |
0.848 |
2.432 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
when christ who is their life shall appear, then do they expect to appear with him in glory, col. 3. 4 |
False |
0.788 |
0.665 |
0.137 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
do they expect to appear with him in glory, col. 3. 4 |
True |
0.763 |
0.744 |
0.648 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: |
when christ who is their life shall appear |
True |
0.754 |
0.821 |
0.0 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
when christ who is their life shall appear |
True |
0.739 |
0.91 |
1.985 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
when christ who is their life shall appear |
True |
0.733 |
0.902 |
1.985 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
when christ who is their life shall appear |
True |
0.722 |
0.864 |
0.795 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
do they expect to appear with him in glory, col. 3. 4 |
True |
0.629 |
0.705 |
2.042 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
do they expect to appear with him in glory, col. 3. 4 |
True |
0.629 |
0.518 |
1.895 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
do they expect to appear with him in glory, col. 3. 4 |
True |
0.617 |
0.711 |
0.521 |