Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always, yea, and again, i say rejoyce |
False |
0.819 |
0.901 |
1.037 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always, yea, and again, i say rejoyce |
False |
0.814 |
0.811 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always, yea, and again, i say rejoyce |
False |
0.809 |
0.882 |
1.037 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always, yea, and again, i say rejoyce |
False |
0.809 |
0.876 |
1.037 |
Philippians 4.4 (AKJV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always |
True |
0.758 |
0.743 |
0.388 |
Philippians 4.4 (ODRV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always |
True |
0.746 |
0.742 |
0.388 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always |
True |
0.741 |
0.741 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always |
True |
0.74 |
0.744 |
0.326 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always, yea, and again, i say rejoyce |
False |
0.737 |
0.614 |
0.0 |
Philippians 4.4 (AKJV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always, yea |
True |
0.734 |
0.904 |
0.0 |
Philippians 4.4 (ODRV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always, yea |
True |
0.733 |
0.898 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (ODRV) |
1 thessalonians 5.16: alwaies reioyce. |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always, yea, and again, i say rejoyce |
False |
0.728 |
0.188 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always, yea |
True |
0.714 |
0.868 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always, yea |
True |
0.706 |
0.905 |
0.0 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always |
True |
0.687 |
0.789 |
0.345 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always |
True |
0.686 |
0.36 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (Geneva) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore. |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always, yea, and again, i say rejoyce |
False |
0.678 |
0.308 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.16 (AKJV) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore: |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always, yea, and again, i say rejoyce |
False |
0.677 |
0.417 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always, yea |
True |
0.664 |
0.674 |
0.0 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
but) in the most real and proper sense, rejoyce in the lord always |
True |
0.661 |
0.651 |
0.0 |