Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
that you are not the willing servants of sin |
True |
0.774 |
0.636 |
0.0 |
Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
that you are not the willing servants of sin |
True |
0.765 |
0.278 |
0.0 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
that you are not the willing servants of sin |
True |
0.759 |
0.673 |
0.0 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
that you are not the willing servants of sin |
True |
0.758 |
0.591 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
that you are not the willing servants of sin |
True |
0.75 |
0.506 |
0.0 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
that you are not the willing servants of sin |
True |
0.734 |
0.643 |
0.0 |
Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
that you are not the willing servants of sin |
True |
0.727 |
0.184 |
0.0 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
that you are not the willing servants of sin |
True |
0.696 |
0.209 |
0.0 |
Romans 6.17 (Geneva) |
romans 6.17: but god be thanked, that ye haue beene the seruants of sinne, but yee haue obeyed from the heart vnto the forme of the doctrine, wherunto ye were deliuered. |
that you are not the willing servants of sin, so as to love it, and deliberately to allow it |
False |
0.659 |
0.519 |
0.0 |
Romans 6.17 (AKJV) |
romans 6.17: but god bee thanked, that yee were the seruants of sinne: but ye haue obeyed from the heart that fourme of doctrine, which was deliuered you. |
that you are not the willing servants of sin, so as to love it, and deliberately to allow it |
False |
0.653 |
0.526 |
0.0 |
Romans 6.17 (ODRV) |
romans 6.17: but thankes be to god, that you were the seruants of sinne, but haue obeied from the hart, vnto that forme of doctrine, into the which you haue been deliuered. |
that you are not the willing servants of sin, so as to love it, and deliberately to allow it |
False |
0.615 |
0.502 |
0.0 |