| John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
whosoever believeth on him shall not perish, |
True |
0.815 |
0.623 |
0.0 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth on him shall not perish, |
True |
0.744 |
0.931 |
0.145 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth on him shall not perish, |
True |
0.743 |
0.93 |
0.138 |
| John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
as certainly true? that jesus is the christ of god |
True |
0.729 |
0.246 |
1.161 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoever believeth on him shall not perish, |
True |
0.725 |
0.82 |
0.145 |
| John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
as certainly true? that jesus is the christ of god |
True |
0.723 |
0.236 |
1.161 |
| John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
as certainly true? that jesus is the christ of god |
True |
0.713 |
0.556 |
1.161 |
| John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
as certainly true? that jesus is the christ of god |
True |
0.709 |
0.296 |
0.555 |
| John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
whosoever believeth on him shall not perish, |
True |
0.706 |
0.543 |
0.0 |
| John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
as certainly true? that jesus is the christ of god |
True |
0.705 |
0.388 |
1.161 |
| John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
whosoever believeth on him shall not perish, |
True |
0.695 |
0.618 |
0.0 |
| John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
as certainly true? that jesus is the christ of god |
True |
0.678 |
0.223 |
0.509 |
| John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
as certainly true? that jesus is the christ of god |
True |
0.674 |
0.264 |
0.582 |
| John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
as certainly true? that jesus is the christ of god |
True |
0.672 |
0.362 |
0.582 |
| John 3.18 (Tyndale) |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
as certainly true? that jesus is the christ of god, and whosoever believeth on him shall not perish, |
False |
0.662 |
0.41 |
1.193 |
| John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
as certainly true? that jesus is the christ of god, and whosoever believeth on him shall not perish, |
False |
0.638 |
0.371 |
0.211 |
| John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
as certainly true? that jesus is the christ of god |
True |
0.631 |
0.411 |
0.582 |
