Hosea 14.4 (AKJV) - 0 |
hosea 14.4: i will heale their backsliding, i will loue them freely: |
i will heal their backslidings, and love them freely |
True |
0.882 |
0.935 |
1.148 |
Hosea 14.5 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 14.5: i will heal their breaches, i will love them freely: |
i will heal their backslidings, and love them freely |
True |
0.834 |
0.882 |
6.334 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
for my own sake, i'le not remember thy sins any more, hos |
True |
0.75 |
0.852 |
5.493 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
for my own sake, i'le not remember thy sins any more, hos |
True |
0.735 |
0.708 |
2.732 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
for my own sake, i'le not remember thy sins any more, hos |
True |
0.725 |
0.685 |
2.241 |
Hebrews 10.17 (Geneva) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
for my own sake, i'le not remember thy sins any more, hos |
True |
0.684 |
0.28 |
0.0 |
Hebrews 10.17 (AKJV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
for my own sake, i'le not remember thy sins any more, hos |
True |
0.684 |
0.28 |
0.0 |
Hosea 14.5 (Geneva) |
hosea 14.5: i wil heale their rebellion: i wil loue them freely: for mine anger is turned away from him. |
i will heal their backslidings, and love them freely |
True |
0.681 |
0.404 |
0.933 |
Hebrews 10.17 (ODRV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities i wil now remember no more. |
for my own sake, i'le not remember thy sins any more, hos |
True |
0.676 |
0.26 |
0.0 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
for my own sake, i'le not remember thy sins any more, hos. xiv. 4. i will heal their backslidings, and love them freely. nothing of our prayers and tears, submissions and humiliations, nothing we can do or suffer, can make the least compensation to the justice of god, |
False |
0.605 |
0.531 |
6.082 |