Matthew 24.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 24.14: and this gladtidingees of the kyngdome shalbe preached in all the worlde for a witnes vnto all nacions: |
this gospel of the kingdom shall be preached in all the world, |
True |
0.854 |
0.852 |
0.25 |
Matthew 24.14 (Vulgate) - 0 |
matthew 24.14: et praedicabitur hoc evangelium regni in universo orbe, in testimonium omnibus gentibus: |
this gospel of the kingdom shall be preached in all the world, |
True |
0.83 |
0.559 |
0.0 |
Matthew 24.14 (Wycliffe) |
matthew 24.14: and this gospel of the kyngdom schal be prechid in al the world, in witnessyng to al folc; |
this gospel of the kingdom shall be preached in all the world, |
True |
0.818 |
0.684 |
1.11 |
Matthew 24.14 (AKJV) |
matthew 24.14: and this gospell of the kingdome shall be preached in all the world, for a witnesse vnto al nations, and then shall the end come. |
this gospel of the kingdom shall be preached in all the world, |
True |
0.803 |
0.936 |
0.797 |
Matthew 24.14 (ODRV) |
matthew 24.14: and this ghospel of the kingdom shal be preached in the whole world, for a testimonie to al nations, and then shal come the consummation. |
this gospel of the kingdom shall be preached in all the world, |
True |
0.794 |
0.851 |
1.989 |
Matthew 24.14 (Geneva) |
matthew 24.14: and this gospel of the kingdome shalbe preached through the whole world for a witnes vnto all nations, and then shall the end come. |
this gospel of the kingdom shall be preached in all the world, |
True |
0.79 |
0.913 |
1.516 |
Matthew 24.14 (ODRV) |
matthew 24.14: and this ghospel of the kingdom shal be preached in the whole world, for a testimonie to al nations, and then shal come the consummation. |
but had reach'd as far as parthia and india: even before the destruction of jerusalem, as our lord foretold, mat. xxiv. 14. this gospel of the kingdom shall be preached in all the world, |
False |
0.758 |
0.294 |
1.725 |
Matthew 24.14 (AKJV) |
matthew 24.14: and this gospell of the kingdome shall be preached in all the world, for a witnesse vnto al nations, and then shall the end come. |
but had reach'd as far as parthia and india: even before the destruction of jerusalem, as our lord foretold, mat. xxiv. 14. this gospel of the kingdom shall be preached in all the world, |
False |
0.744 |
0.682 |
0.881 |
Matthew 24.14 (Geneva) |
matthew 24.14: and this gospel of the kingdome shalbe preached through the whole world for a witnes vnto all nations, and then shall the end come. |
but had reach'd as far as parthia and india: even before the destruction of jerusalem, as our lord foretold, mat. xxiv. 14. this gospel of the kingdom shall be preached in all the world, |
False |
0.744 |
0.444 |
1.445 |