John 5.3 (Tyndale) |
john 5.3: in which laye a greate multitude of sicke folke of blinde halt and wyddered waytinge for the movinge of the water. |
and he was like the poor impotent man, that lay waiting at the pool, for the moving of the waters |
False |
0.681 |
0.461 |
0.0 |
John 5.3 (AKJV) |
john 5.3: in these lay a great multitude of impotent folke, of blind, halt, withered, waiting for the mouing of the water. |
and he was like the poor impotent man, that lay waiting at the pool, for the moving of the waters |
False |
0.673 |
0.741 |
2.646 |
John 5.3 (Geneva) |
john 5.3: in the which lay a great multitude of sicke folke, of blinde, halte, and withered, wayting for the mouing of the water. |
and he was like the poor impotent man, that lay waiting at the pool, for the moving of the waters |
False |
0.637 |
0.514 |
0.206 |
John 5.3 (ODRV) |
john 5.3: in these lay a great multitude of sicke persons, of blind, lame, withered, expecting the stirring of the water. |
and he was like the poor impotent man, that lay waiting at the pool, for the moving of the waters |
False |
0.631 |
0.691 |
0.206 |
John 5.3 (AKJV) |
john 5.3: in these lay a great multitude of impotent folke, of blind, halt, withered, waiting for the mouing of the water. |
and he was like the poor impotent man, that lay waiting at the pool |
True |
0.613 |
0.39 |
2.1 |