Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved, that he might be with christ, as what was far better |
False |
0.823 |
0.902 |
1.473 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved, that he might be with christ, as what was far better |
False |
0.793 |
0.632 |
0.0 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved, that he might be with christ, as what was far better |
False |
0.781 |
0.657 |
0.236 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved, that he might be with christ |
True |
0.746 |
0.785 |
0.236 |
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 |
philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved, that he might be with christ |
True |
0.743 |
0.769 |
0.0 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved, that he might be with christ |
True |
0.742 |
0.915 |
0.225 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved, that he might be with christ, as what was far better |
False |
0.738 |
0.615 |
1.295 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved, that he might be with christ, as what was far better |
False |
0.727 |
0.677 |
0.225 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved, that he might be with christ |
True |
0.7 |
0.665 |
0.198 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved, that he might be with christ |
True |
0.695 |
0.843 |
0.225 |
Philippians 1.23 (ODRV) - 1 |
philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved |
True |
0.683 |
0.783 |
0.0 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved |
True |
0.659 |
0.573 |
0.0 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved |
True |
0.648 |
0.798 |
2.643 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved, that he might be with christ |
True |
0.636 |
0.726 |
2.907 |
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved |
True |
0.636 |
0.584 |
0.0 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved, that he might be with christ, as what was far better |
False |
0.628 |
0.641 |
2.907 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
that he might be present with the lord. he desir'd to be dissolved |
True |
0.62 |
0.664 |
0.0 |