Luke 23.42 (Tyndale) |
luke 23.42: and he sayde vnto iesus: lorde remember me when thou comest into thy kyngdome. |
lord, remember me when thou comest into thy kingdom, &c. he did not yield to the temptation to despair |
True |
0.689 |
0.876 |
1.658 |
Luke 23.42 (ODRV) |
luke 23.42: and he said to iesvs: lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom. |
lord, remember me when thou comest into thy kingdom, &c. he did not yield to the temptation to despair |
True |
0.686 |
0.861 |
2.309 |
Luke 23.42 (AKJV) |
luke 23.42: and he said vnto iesus, lord, remember me when thou commest into thy kingdome. |
lord, remember me when thou comest into thy kingdom, &c. he did not yield to the temptation to despair |
True |
0.677 |
0.89 |
0.946 |
Luke 23.42 (Geneva) |
luke 23.42: and he sayd vnto iesus, lord, remember me, when thou commest into thy kingdome. |
lord, remember me when thou comest into thy kingdom, &c. he did not yield to the temptation to despair |
True |
0.673 |
0.888 |
0.946 |
Luke 23.42 (Tyndale) |
luke 23.42: and he sayde vnto iesus: lorde remember me when thou comest into thy kyngdome. |
lord, remember me when thou comest into thy kingdom, &c. he did not yield to the temptation to despair, though he had a just, |
False |
0.635 |
0.819 |
1.658 |
Luke 23.42 (ODRV) |
luke 23.42: and he said to iesvs: lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom. |
lord, remember me when thou comest into thy kingdom, &c. he did not yield to the temptation to despair, though he had a just, |
False |
0.628 |
0.756 |
2.309 |
Luke 23.42 (AKJV) |
luke 23.42: and he said vnto iesus, lord, remember me when thou commest into thy kingdome. |
lord, remember me when thou comest into thy kingdom, &c. he did not yield to the temptation to despair, though he had a just, |
False |
0.621 |
0.866 |
0.946 |
Luke 23.42 (Geneva) |
luke 23.42: and he sayd vnto iesus, lord, remember me, when thou commest into thy kingdome. |
lord, remember me when thou comest into thy kingdom, &c. he did not yield to the temptation to despair, though he had a just, |
False |
0.617 |
0.853 |
0.946 |