Jeremiah 7.29 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.29: cut off thy hair, and cast it away: and take up a lamentation on high: for the lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath, |
cast it away, and take up a lamentation jer. 7.29. for the lord hath rejected, and forsaken thee. the like amos 8.10. i will turn your songs into lamentations |
True |
0.716 |
0.827 |
13.911 |
Jeremiah 7.29 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.29: cut off thy hair, and cast it away: and take up a lamentation on high: for the lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath, |
take up a lamentation jer. 7.29. for the lord hath rejected |
True |
0.672 |
0.592 |
9.07 |
Jeremiah 7.29 (AKJV) |
jeremiah 7.29: cut off thine haire, o ierusalem, and cast it away, and take vp a lamentation on high places, for the lord hath reiected, and forsaken the generation of his wrath. |
cast it away, and take up a lamentation jer. 7.29. for the lord hath rejected, and forsaken thee. the like amos 8.10. i will turn your songs into lamentations |
True |
0.661 |
0.771 |
10.203 |
Jeremiah 7.29 (Geneva) |
jeremiah 7.29: cut off thine heare, o ierusalem, and cast it away, and take vp a complaint on the hie places: for the lord hath reiected and forsaken the generation of his wrath. |
cast it away, and take up a lamentation jer. 7.29. for the lord hath rejected, and forsaken thee. the like amos 8.10. i will turn your songs into lamentations |
True |
0.656 |
0.315 |
8.607 |
Jeremiah 7.29 (AKJV) |
jeremiah 7.29: cut off thine haire, o ierusalem, and cast it away, and take vp a lamentation on high places, for the lord hath reiected, and forsaken the generation of his wrath. |
take up a lamentation jer. 7.29. for the lord hath rejected |
True |
0.63 |
0.474 |
5.929 |