John 11.4 (ODRV) - 1 |
john 11.4: this sickenesse is not to death, but for the glorie of god: |
this sickness is not unto death, but for the glory of god, &c |
True |
0.88 |
0.964 |
2.265 |
John 11.4 (Vulgate) - 1 |
john 11.4: infirmitas haec non est ad mortem, sed pro gloria dei, ut glorificetur filius dei per eam. |
this sickness is not unto death, but for the glory of god, &c |
True |
0.749 |
0.899 |
0.0 |
John 11.4 (AKJV) |
john 11.4: when iesus heard that, hee said, this sicknesse is not vnto death, but for the glory of god, that the sonne of god might be glorified thereby. |
this sickness is not unto death, but for the glory of god, &c |
True |
0.727 |
0.949 |
4.132 |
John 11.4 (Geneva) |
john 11.4: when iesus heard it, he saide, this sickenes is not vnto death, but for the glorie of god, that the sonne of god might be glorified thereby. |
this sickness is not unto death, but for the glory of god, &c |
True |
0.715 |
0.939 |
1.784 |
John 11.4 (Tyndale) - 1 |
john 11.4: this infirmite is not vnto deth but for the laude of god that the sonne of god myght be praysed by the reason of it. |
this sickness is not unto death, but for the glory of god, &c |
True |
0.71 |
0.915 |
0.269 |
John 11.4 (ODRV) - 1 |
john 11.4: this sickenesse is not to death, but for the glorie of god: |
this sickness is not unto death, but for the glory of god, &c. q. d. though the danger and progress of this sickness, joyn'd with my seeming neglect of their brother, will be an occasion of trouble unto them |
False |
0.674 |
0.935 |
2.65 |