Early English Printed Sermons


The mourners companion, or, Funeral discourses on several texts by John Shower.

Shower, John, 1657-1715
Publisher: Printed by J A for J Dunton and A Chandler
Place of Publication: London
Publication Year: 1692
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A60137 ESTC ID: R25149 STC ID: S3673
Subject Headings: Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 781 located on Image 41

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text As if, besides all other Punishments, they Bound over the Excommunicated Person to the last great Assize, to be Judged by the Messias. And the Apostle seems to allude to this, 1 Cor. 16.22. If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha: As if, beside all other Punishments, they Bound over the Excommunicated Person to the last great Assize, to be Judged by the Messias. And the Apostle seems to allude to this, 1 Cor. 16.22. If any man love not the Lord jesus christ, let him be Anathema Maranatha: c-acp cs, p-acp d j-jn n2, pns32 vvn p-acp dt vvn n1 p-acp dt ord j n1, pc-acp vbi vvn p-acp dt np1. cc dt n1 vvz pc-acp vvi p-acp d, crd np1 crd. cs d n1 vvb xx dt n1 np1 np1, vvb pno31 vbi n1 np1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 16.22; 1 Corinthians 16.22 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 16.22 (AKJV) 1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha True 0.93 0.947 14.72
1 Corinthians 16.22 (ODRV) 1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha True 0.918 0.942 12.296
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) 1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha True 0.915 0.926 14.575
1 Corinthians 16.22 (Geneva) 1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha True 0.841 0.923 9.228
1 Corinthians 16.22 (Vulgate) 1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha True 0.834 0.737 2.358
1 Corinthians 16.22 (AKJV) 1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. as if, besides all other punishments, they bound over the excommunicated person to the last great assize, to be judged by the messias. and the apostle seems to allude to this, 1 cor. 16.22. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha False 0.745 0.934 13.778
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) 1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. as if, besides all other punishments, they bound over the excommunicated person to the last great assize, to be judged by the messias. and the apostle seems to allude to this, 1 cor. 16.22. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha False 0.719 0.876 14.286
1 Corinthians 16.22 (ODRV) 1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. as if, besides all other punishments, they bound over the excommunicated person to the last great assize, to be judged by the messias. and the apostle seems to allude to this, 1 cor. 16.22. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha False 0.709 0.919 12.167
1 Corinthians 16.22 (Geneva) 1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. as if, besides all other punishments, they bound over the excommunicated person to the last great assize, to be judged by the messias. and the apostle seems to allude to this, 1 cor. 16.22. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha False 0.688 0.892 9.866
1 Corinthians 16.22 (Vulgate) 1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. as if, besides all other punishments, they bound over the excommunicated person to the last great assize, to be judged by the messias. and the apostle seems to allude to this, 1 cor. 16.22. if any man love not the lord jesus christ, let him be anathema maranatha False 0.677 0.473 4.94




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Cor. 16.22. 1 Corinthians 16.22