Acts 21.13 (AKJV) - 1 |
acts 21.13: for i am ready, not to bee bound onely, but also to die at hierusalem for the name of the lord iesus. |
i am ready (saith the apostle) to be bound at jerusalem; yea, to die there for the name of christ, acts 21.13. all holy persons (though habitually ready) do not reach this |
False |
0.816 |
0.915 |
6.297 |
Acts 21.13 (Geneva) - 1 |
acts 21.13: for i am ready not to be bound onely, but also to die at hierusalem for the name of the lord iesus. |
i am ready (saith the apostle) to be bound at jerusalem; yea, to die there for the name of christ, acts 21.13. all holy persons (though habitually ready) do not reach this |
False |
0.811 |
0.929 |
6.517 |
Acts 21.13 (Tyndale) - 2 |
acts 21.13: i am redy not to be bound only but also to dye at ierusalem for the name of the lorde iesu. |
i am ready (saith the apostle) to be bound at jerusalem; yea, to die there for the name of christ, acts 21.13. all holy persons (though habitually ready) do not reach this |
False |
0.81 |
0.871 |
2.708 |
Acts 21.13 (ODRV) - 2 |
acts 21.13: for i am ready not only to be bound, but to die also in hierusalem for the name of our lord iesvs. |
i am ready (saith the apostle) to be bound at jerusalem; yea, to die there for the name of christ, acts 21.13. all holy persons (though habitually ready) do not reach this |
False |
0.795 |
0.904 |
6.752 |
Acts 15.26 (ODRV) |
acts 15.26: men that haue giuen their liues for the name of our lord iesvs christ. |
yea, to die there for the name of christ, acts 21 |
True |
0.765 |
0.408 |
0.834 |
Acts 15.26 (AKJV) |
acts 15.26: men that haue hazarded their liues for the name of our lord iesus christ. |
yea, to die there for the name of christ, acts 21 |
True |
0.758 |
0.339 |
0.834 |
Acts 15.26 (Geneva) |
acts 15.26: men that haue giuen vp their liues for the name of our lord iesus christ. |
yea, to die there for the name of christ, acts 21 |
True |
0.754 |
0.388 |
0.806 |
Acts 15.26 (Tyndale) |
acts 15.26: men that have ieoperded their lyves for the name of oure lorde iesus christ. |
yea, to die there for the name of christ, acts 21 |
True |
0.747 |
0.226 |
0.834 |
Acts 20.22 (ODRV) - 0 |
acts 20.22: and now behold, being bound by the spirit, i goe to hierusalem; |
i am ready (saith the apostle) to be bound at jerusalem |
True |
0.678 |
0.577 |
0.947 |
Acts 20.22 (AKJV) |
acts 20.22: and now behold, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, not knowing the things that shal befall me there: |
i am ready (saith the apostle) to be bound at jerusalem |
True |
0.669 |
0.463 |
0.802 |
Acts 20.22 (Tyndale) |
acts 20.22: and now beholde i goo bounde in the sprete vnto ierusalem and knowe not what shall come on me there |
i am ready (saith the apostle) to be bound at jerusalem |
True |
0.665 |
0.358 |
0.0 |
Acts 20.22 (Geneva) |
acts 20.22: and nowe beholde, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, and know not what things shall come vnto me there, |
i am ready (saith the apostle) to be bound at jerusalem |
True |
0.652 |
0.41 |
0.756 |