Matthew 5.38 (Tyndale) |
matthew 5.38: ye have hearde how it ys sayd an eye for an eye: a tothe for a tothe. |
god sometimes observes even an arithmetick proportion, demands, an eye for an eye, and a tooth for a tooth |
False |
0.684 |
0.524 |
3.789 |
Matthew 5.38 (ODRV) |
matthew 5.38: you have heard that it was sayd, an eye for an eye, and a tooth for a tooth. |
god sometimes observes even an arithmetick proportion, demands, an eye for an eye, and a tooth for a tooth |
False |
0.637 |
0.891 |
7.977 |
Matthew 5.38 (Geneva) |
matthew 5.38: ye haue heard that it hath bene sayd, an eye for an eye, and a tooth for a tooth. |
god sometimes observes even an arithmetick proportion, demands, an eye for an eye, and a tooth for a tooth |
False |
0.636 |
0.893 |
7.216 |
Matthew 5.38 (Tyndale) |
matthew 5.38: ye have hearde how it ys sayd an eye for an eye: a tothe for a tothe. |
god sometimes observes even an arithmetick proportion, demands, an eye for an eye |
True |
0.63 |
0.636 |
4.795 |
Matthew 5.38 (AKJV) |
matthew 5.38: yee haue heard that it hath beene said, an eie for an eie, and a tooth for a tooth. |
god sometimes observes even an arithmetick proportion, demands, an eye for an eye, and a tooth for a tooth |
False |
0.616 |
0.875 |
3.608 |