Jeremiah 2.17 (AKJV) |
jeremiah 2.17: hast thou not procured this vnto thy selfe, in that thou hast forsaken the lord thy god, when he led thee by the way? |
hast thou not procured it unto thy self, in that thou hast forsaken the lord thy god |
True |
0.801 |
0.93 |
0.405 |
Jeremiah 2.17 (Geneva) |
jeremiah 2.17: hast not thou procured this vnto thy selfe, because thou hast forsaken the lord thy god, when he led thee by the way? |
hast thou not procured it unto thy self, in that thou hast forsaken the lord thy god |
True |
0.796 |
0.908 |
0.405 |
Jeremiah 2.17 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.17: hath not this been done to thee, because thou hast forsaken the lord thy god at that time, when he led thee by the way? |
hast thou not procured it unto thy self, in that thou hast forsaken the lord thy god |
True |
0.685 |
0.351 |
0.313 |
Jeremiah 2.17 (Geneva) |
jeremiah 2.17: hast not thou procured this vnto thy selfe, because thou hast forsaken the lord thy god, when he led thee by the way? |
is israel a servant? is he an homeborn slave? why is he spoiled? hast thou not procured it unto thy self, in that thou hast forsaken the lord thy god? in vaine therfore dost thou seek for help to aegypt, or have recours unto the king of assyria: for thou shalt eat of the fruit of thine own ways, thine own wickedness shall correct thee, |
False |
0.632 |
0.648 |
0.426 |
Jeremiah 2.17 (AKJV) |
jeremiah 2.17: hast thou not procured this vnto thy selfe, in that thou hast forsaken the lord thy god, when he led thee by the way? |
is israel a servant? is he an homeborn slave? why is he spoiled? hast thou not procured it unto thy self, in that thou hast forsaken the lord thy god? in vaine therfore dost thou seek for help to aegypt, or have recours unto the king of assyria: for thou shalt eat of the fruit of thine own ways, thine own wickedness shall correct thee, |
False |
0.631 |
0.771 |
0.426 |
Proverbs 1.31 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.31: therefore they shall eat the fruit of their own way, and shall be filled with their own devices. |
for thou shalt eat of the fruit of thine own ways, thine own wickedness shall correct thee, |
True |
0.6 |
0.729 |
0.754 |