1 Corinthians 15.56 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the strength of synne is the lawe. |
the strength of sin is the law |
False |
0.883 |
0.929 |
3.87 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the power of sinne is the law. |
the strength of sin is the law |
False |
0.864 |
0.929 |
3.87 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
the strength of sin is the law |
False |
0.847 |
0.934 |
6.8 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.56: and ye strength of sinne is the lawe. |
the strength of sin is the law |
False |
0.843 |
0.936 |
3.699 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
where is now thy victory? the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.832 |
0.93 |
2.55 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: and the power of sinne is the law. |
where is now thy victory? the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.822 |
0.92 |
1.706 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
where is now thy victory? the sting of death is sin |
True |
0.782 |
0.821 |
0.807 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
where is now thy victory? the sting of death is sin |
True |
0.781 |
0.755 |
0.766 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
where is now thy victory? the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.78 |
0.929 |
1.176 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
where is now thy victory? the sting of death is sin |
True |
0.78 |
0.77 |
0.766 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
where is now thy victory? the sting of death is sin |
True |
0.768 |
0.857 |
0.704 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? ubi est mors stimulus tuus? |
where is now thy victory? the sting of death is sin |
True |
0.751 |
0.549 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
where is now thy victory? the sting of death is sin |
True |
0.747 |
0.826 |
0.606 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
where is now thy victory? the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.736 |
0.798 |
1.328 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
where is now thy victory? the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.716 |
0.727 |
0.844 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.56: virtus vero peccati lex. |
the strength of sin is the law |
False |
0.714 |
0.43 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
where is now thy victory? the sting of death is sin |
True |
0.709 |
0.836 |
0.579 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? ubi est mors stimulus tuus? |
where is now thy victory? the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.709 |
0.343 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
where is now thy victory? the sting of death is sin |
True |
0.694 |
0.573 |
2.685 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
where is now thy victory? the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.69 |
0.848 |
1.493 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
where is now thy victory? the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.687 |
0.847 |
1.493 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: virtus vero peccati lex. |
where is now thy victory? the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.65 |
0.499 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
where is now thy victory? the sting of death is sin |
True |
0.642 |
0.311 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
where is now thy victory? the sting of death is sin, and the strength of sin is the law |
False |
0.627 |
0.413 |
3.755 |
Romans 3.20 (Tyndale) |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. |
the strength of sin is the law |
False |
0.611 |
0.497 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: virtus vero peccati lex. |
where is now thy victory? the sting of death is sin |
True |
0.608 |
0.46 |
0.0 |