Lamentations 5.21 (Geneva) - 1 |
lamentations 5.21: renue our dayes as of olde. |
and thereafter expresly and directly, renew our dayes as of old |
True |
0.817 |
0.935 |
1.107 |
Lamentations 5.21 (AKJV) - 1 |
lamentations 5.21: renew our dayes as of old. |
and thereafter expresly and directly, renew our dayes as of old |
True |
0.811 |
0.933 |
5.452 |
Lamentations 5.21 (ODRV) - 1 |
lamentations 5.21: renew our dayes, as from the beginning. |
and thereafter expresly and directly, renew our dayes as of old |
True |
0.784 |
0.89 |
2.836 |
Lamentations 5.20 (AKJV) |
lamentations 5.20: wherefore doest thou forget vs for euer, and forsake vs so long time? |
this he seeketh first, secretly by a loving expostulation, wherefore dost thou forget us for ever &c |
True |
0.708 |
0.672 |
2.936 |
Lamentations 5.20 (Geneva) |
lamentations 5.20: wherefore doest thou forget vs for euer, and forsake vs so long time? |
this he seeketh first, secretly by a loving expostulation, wherefore dost thou forget us for ever &c |
True |
0.708 |
0.672 |
2.936 |
Lamentations 5.21 (AKJV) |
lamentations 5.21: turne thou vs vnto thee, o lord, and we shall be turned: renew our dayes as of old. |
this he seeketh first, secretly by a loving expostulation, wherefore dost thou forget us for ever &c. and thereafter expresly and directly, renew our dayes as of old. the second thing which he prayeth for, without which the first could not be had, is their conversion or turning againe to god, turne thou us unto thee o lord, and we shall be turned |
False |
0.667 |
0.876 |
12.63 |
Lamentations 5.21 (Geneva) |
lamentations 5.21: turne thou vs vnto thee, o lord, and we shalbe turned: renue our dayes as of olde. |
this he seeketh first, secretly by a loving expostulation, wherefore dost thou forget us for ever &c. and thereafter expresly and directly, renew our dayes as of old. the second thing which he prayeth for, without which the first could not be had, is their conversion or turning againe to god, turne thou us unto thee o lord, and we shall be turned |
False |
0.658 |
0.86 |
7.827 |
Lamentations 5.21 (ODRV) |
lamentations 5.21: conuert vs o lord to thee, and we shal be conuerted: renew our dayes, as from the beginning. |
this he seeketh first, secretly by a loving expostulation, wherefore dost thou forget us for ever &c. and thereafter expresly and directly, renew our dayes as of old. the second thing which he prayeth for, without which the first could not be had, is their conversion or turning againe to god, turne thou us unto thee o lord, and we shall be turned |
False |
0.634 |
0.761 |
4.562 |