Acts 21.14 (Tyndale) |
acts 21.14: when we coulde not turne his mynde we ceased sayinge: the will of the lorde be fulfilled. |
so in like manner acts 21. when the disciples could not perswade s. paul to forebeare his journey to jerusalem where he was to meete with bonds, they said the will of the lord be done |
False |
0.739 |
0.329 |
0.383 |
Acts 21.14 (AKJV) |
acts 21.14: and when he would not bee perswaded, we ceased, saying, the will of the lord be done. |
so in like manner acts 21. when the disciples could not perswade s. paul to forebeare his journey to jerusalem where he was to meete with bonds, they said the will of the lord be done |
False |
0.715 |
0.64 |
0.641 |
Acts 21.14 (Geneva) |
acts 21.14: so when he would not be perswaded, we ceased, saying, the will of the lord be done. |
so in like manner acts 21. when the disciples could not perswade s. paul to forebeare his journey to jerusalem where he was to meete with bonds, they said the will of the lord be done |
False |
0.712 |
0.679 |
0.679 |
Acts 21.14 (ODRV) |
acts 21.14: and when we could not persuade him, we ceased, saying: the wil of our lord be done. |
so in like manner acts 21. when the disciples could not perswade s. paul to forebeare his journey to jerusalem where he was to meete with bonds, they said the will of the lord be done |
False |
0.708 |
0.569 |
0.641 |