Luke 12.15 (AKJV) - 1 |
luke 12.15: for a mans life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth. |
for a mans life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth |
True |
0.854 |
0.971 |
15.154 |
Luke 12.16 (AKJV) |
luke 12.16: and he spake a parable vnto them, saying, the ground of a certaine rich man brought foorth plentifully. |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully |
True |
0.835 |
0.966 |
20.614 |
Luke 12.16 (Geneva) |
luke 12.16: and he put foorth a parable vnto them, saying, the grounde of a certaine riche man brought foorth fruites plenteously. |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully |
True |
0.8 |
0.953 |
8.688 |
Luke 12.15 (ODRV) - 2 |
luke 12.15: for not in any mans aboundance doth his life consist, of those things which he possesseth. |
for a mans life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth |
True |
0.799 |
0.959 |
8.821 |
Luke 12.15 (Tyndale) - 2 |
luke 12.15: for no mannes lyfe stondeth in the aboundaunce of the thinges which he possesseth. |
for a mans life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth |
True |
0.779 |
0.934 |
2.15 |
Luke 12.16 (ODRV) |
luke 12.16: and he spake a similitude to them, saying: a certaine rich mans field yealded plentie of fruits. |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully |
True |
0.775 |
0.866 |
7.692 |
Luke 12.15 (Geneva) - 1 |
luke 12.15: for though a man haue abundance, yet his life standeth not in his riches. |
for a mans life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth |
True |
0.748 |
0.915 |
4.411 |
Luke 12.15 (Wycliffe) - 1 |
luke 12.15: for the lijf of a man is not in the abundaunce of tho thingis, whiche he weldith. |
for a mans life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth |
True |
0.736 |
0.839 |
0.0 |
Luke 12.16 (Tyndale) |
luke 12.16: and he put forth a similitude vnto them sayinge: the groude of a certayne riche man brought forth frutes plenteously |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully |
True |
0.733 |
0.924 |
7.385 |
Luke 12.16 (Wycliffe) |
luke 12.16: and he tolde to hem a liknesse, and seide, the feeld of a riche man brouyte forth plenteuouse fruytis. |
and he spake a parable unto them, saying, the ground of a certain rich man brought forth plentifully |
True |
0.699 |
0.447 |
4.326 |
Luke 12.17 (ODRV) |
luke 12.17: and he thought within himself, saying, what shal i doe, because i haue not whither to gather my fruits? |
and he thought within himself, saying, what shall i do, |
True |
0.621 |
0.916 |
4.767 |