Isaiah 40.31 (AKJV) |
isaiah 40.31: but they that waite vpon the lord, shall renew their strength: they shall mount vp with wings as eagles, they shal runne and not be weary, and they shall walke, and not faint. |
they that wait upon the lord isa. 40. 31. shall renew their strength: they shall mount up as the *agels, they shall run and not be weary, they shall walk & not be faine |
False |
0.932 |
0.926 |
3.39 |
Isaiah 40.31 (Geneva) |
isaiah 40.31: but they that waite vpon the lord, shall renue their strength: they shall lift vp the wings as the eagles: they shall runne, and not be wearie, and they shall walke and not faint. |
they that wait upon the lord isa. 40. 31. shall renew their strength: they shall mount up as the *agels, they shall run and not be weary, they shall walk & not be faine |
False |
0.93 |
0.862 |
1.843 |
Isaiah 40.31 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.31: but they that hope in the lord shall renew their strength, they shall take wings as eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint. |
they that wait upon the lord isa. 40. 31. shall renew their strength: they shall mount up as the *agels, they shall run and not be weary, they shall walk & not be faine |
False |
0.883 |
0.895 |
4.891 |
Isaiah 40.31 (AKJV) - 1 |
isaiah 40.31: they shall mount vp with wings as eagles, they shal runne and not be weary, and they shall walke, and not faint. |
they shall mount up as the *agels, they shall run and not be weary, they shall walk & not be faine |
True |
0.869 |
0.904 |
2.398 |
Isaiah 40.31 (Geneva) - 2 |
isaiah 40.31: they shall runne, and not be wearie, and they shall walke and not faint. |
they shall mount up as the *agels, they shall run and not be weary, they shall walk & not be faine |
True |
0.836 |
0.87 |
0.886 |
Psalms 37.9 (AKJV) - 1 |
psalms 37.9: but those that waite vpon the lord, they shall inherite the earth. |
they that wait upon the lord isa |
True |
0.715 |
0.611 |
0.253 |
Isaiah 40.31 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.31: but they that hope in the lord shall renew their strength, they shall take wings as eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint. |
they shall mount up as the *agels, they shall run and not be weary, they shall walk & not be faine |
True |
0.7 |
0.784 |
3.56 |
Psalms 37.9 (Geneva) |
psalms 37.9: for euill doers shalbe cut off, and they that wait vpon the lord, they shall inherite the land. |
they that wait upon the lord isa |
True |
0.662 |
0.603 |
0.396 |
Ecclesiasticus 34.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 34.22: the lord is only for them that wait upon him in the way of truth and justice. |
they that wait upon the lord isa |
True |
0.626 |
0.574 |
0.491 |