Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
i doe not. o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.929 |
0.95 |
0.135 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
i doe not. o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.925 |
0.93 |
0.142 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
i doe not. o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.923 |
0.95 |
0.135 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
i doe not. o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.901 |
0.92 |
0.135 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
i doe not. o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
True |
0.861 |
0.715 |
0.0 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
and the good that i would doe, that i doe not. o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.84 |
0.91 |
2.595 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
and the good that i would doe, that i doe not. o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.836 |
0.901 |
2.595 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
and the good that i would doe, that i doe not. o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.83 |
0.885 |
1.303 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
and the good that i would doe, that i doe not. o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.808 |
0.834 |
1.917 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
and the good that i would doe, that i doe not. o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.74 |
0.288 |
0.0 |
Romans 7.19 (AKJV) - 0 |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: |
and the good that i would doe, that i doe not. o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.709 |
0.675 |
1.274 |
Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
and the good that i would doe, that i doe not. o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.706 |
0.2 |
0.946 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
and the good that i would doe, that i doe not. o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.701 |
0.343 |
3.745 |
Romans 7.19 (ODRV) |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. |
and the good that i would doe, that i doe not. o miserable man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.66 |
0.338 |
4.417 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
and the good that i would doe |
True |
0.603 |
0.617 |
0.32 |