2 Corinthians 1.15 (ODRV) |
2 corinthians 1.15: and in this confidence i would first haue come to you, that you might haue a second grace: |
saith saint paul, i was minded to come to you, that you might have a second benefit, a second grace, that is, a confirming, strengthening grace |
False |
0.833 |
0.781 |
2.204 |
2 Corinthians 1.15 (AKJV) |
2 corinthians 1.15: and in this confidence i was minded to come vnto you before, that you might haue a second benefit: |
saith saint paul, i was minded to come to you, that you might have a second benefit, a second grace, that is, a confirming, strengthening grace |
False |
0.792 |
0.898 |
4.12 |
2 Corinthians 1.15 (Geneva) |
2 corinthians 1.15: and in this confidence was i minded first to come vnto you, that ye might haue had a double grace, |
saith saint paul, i was minded to come to you, that you might have a second benefit, a second grace, that is, a confirming, strengthening grace |
False |
0.772 |
0.811 |
1.308 |
Romans 1.11 (ODRV) |
romans 1.11: for i desire to see you, that i may impart vnto you some spiritual grace, to confirme you: |
saith saint paul, i was minded to come to you, that you might have a second benefit, a second grace, that is, a confirming, strengthening grace |
False |
0.736 |
0.407 |
0.314 |
2 Corinthians 1.15 (Tyndale) |
2 corinthians 1.15: and in this confidence was i mynded the other tyme to have come vnto you that ye myght have had yet one pleasure moare: |
saith saint paul, i was minded to come to you, that you might have a second benefit, a second grace, that is, a confirming, strengthening grace |
False |
0.696 |
0.291 |
0.294 |
Romans 1.13 (ODRV) |
romans 1.13: and i wil not haue you ignorant (brethren) that i haue often purposed to come vnto you (and haue been staied hitherto) that i may haue some fruit in you, as also in the other gentils. |
saith saint paul, i was minded to come to you |
True |
0.678 |
0.781 |
0.416 |
Romans 1.13 (Geneva) |
romans 1.13: now my brethren, i would that ye should not be ignorant, how that i haue oftentimes purposed to come vnto you (but haue bene let hitherto) that i might haue some fruite also among you, as i haue among the other gentiles. |
saith saint paul, i was minded to come to you |
True |
0.677 |
0.766 |
0.393 |
2 Corinthians 1.15 (AKJV) |
2 corinthians 1.15: and in this confidence i was minded to come vnto you before, that you might haue a second benefit: |
saith saint paul, i was minded to come to you |
True |
0.672 |
0.807 |
2.23 |
Romans 1.13 (Tyndale) |
romans 1.13: i wolde that ye shuld knowe brethren how that i have often tymes purposed to come vnto you (but have bene let hitherto) to have some frute amonge you as i have amonge other of the gentyls. |
saith saint paul, i was minded to come to you |
True |
0.671 |
0.555 |
0.393 |
Romans 1.15 (ODRV) |
romans 1.15: so (as much as is in me) i am ready to euangelize to you also that are at rome. |
saith saint paul, i was minded to come to you |
True |
0.671 |
0.471 |
0.0 |
Romans 1.13 (AKJV) |
romans 1.13: now i would not haue you ignorant, brethren, that oftentimes i purposed to come vnto you, (but was let hitherto) that i might haue some fruit among you also, euen as among other gentiles. |
saith saint paul, i was minded to come to you |
True |
0.666 |
0.785 |
0.428 |
Romans 1.15 (AKJV) |
romans 1.15: so, as much as in mee is, i am ready to preach the gospel to you that are at rome also. |
saith saint paul, i was minded to come to you |
True |
0.662 |
0.537 |
0.0 |
2 Corinthians 1.15 (ODRV) |
2 corinthians 1.15: and in this confidence i would first haue come to you, that you might haue a second grace: |
you might have a second benefit, a second grace |
True |
0.655 |
0.814 |
0.0 |
2 Corinthians 1.15 (Geneva) |
2 corinthians 1.15: and in this confidence was i minded first to come vnto you, that ye might haue had a double grace, |
saith saint paul, i was minded to come to you |
True |
0.615 |
0.768 |
2.154 |
2 Corinthians 1.15 (Tyndale) |
2 corinthians 1.15: and in this confidence was i mynded the other tyme to have come vnto you that ye myght have had yet one pleasure moare: |
saith saint paul, i was minded to come to you |
True |
0.608 |
0.509 |
0.47 |
2 Corinthians 1.15 (ODRV) |
2 corinthians 1.15: and in this confidence i would first haue come to you, that you might haue a second grace: |
saith saint paul, i was minded to come to you |
True |
0.604 |
0.581 |
0.522 |
2 Corinthians 1.15 (AKJV) |
2 corinthians 1.15: and in this confidence i was minded to come vnto you before, that you might haue a second benefit: |
you might have a second benefit, a second grace |
True |
0.601 |
0.851 |
0.356 |