1 Corinthians 16.5 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 16.5: now i wil come vnto you, when i shall passe through macedonia: |
to come again from macedonia to you, |
True |
0.799 |
0.631 |
0.602 |
2 Corinthians 1.16 (Geneva) |
2 corinthians 1.16: and to passe by you into macedonia, and to come againe out of macedonia vnto you, and to be led foorth towarde iudea of you. |
to come again from macedonia to you, |
True |
0.786 |
0.909 |
0.637 |
1 Corinthians 16.5 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 16.5: and i wil come to you, when i shal haue passed through macedonia. |
to come again from macedonia to you, |
True |
0.786 |
0.798 |
0.602 |
2 Corinthians 1.16 (Tyndale) |
2 corinthians 1.16: and to have passed by you into macedonia and to have come agayne out of macedonia vnto you and to have bene ledde forth to iewrye warde of you. |
to come again from macedonia to you, |
True |
0.785 |
0.846 |
0.619 |
1 Corinthians 16.5 (Geneva) |
1 corinthians 16.5: nowe i will come vnto you, after i haue gone through macedonia (for i will passe through macedonia.) |
to come again from macedonia to you, |
True |
0.774 |
0.763 |
0.676 |
2 Corinthians 1.16 (Geneva) |
2 corinthians 1.16: and to passe by you into macedonia, and to come againe out of macedonia vnto you, and to be led foorth towarde iudea of you. |
we see his circuit here, to passe by you into macedonia, and to come again from macedonia to you, |
False |
0.768 |
0.937 |
1.369 |
2 Corinthians 1.16 (AKJV) |
2 corinthians 1.16: and to passe by you into macedonia, and to come againe out of macedonia vnto you, and of you to bee brought on my way toward iudea. |
to come again from macedonia to you, |
True |
0.758 |
0.898 |
0.637 |
1 Corinthians 16.5 (Tyndale) |
1 corinthians 16.5: i will come vnto you after i have gone over macedonia. for i will goo thorowout macedonia. |
to come again from macedonia to you, |
True |
0.752 |
0.682 |
0.698 |
1 Corinthians 16.5 (Vulgate) |
1 corinthians 16.5: veniam autem ad vos, cum macedoniam pertransiero: nam macedoniam pertransibo. |
to come again from macedonia to you, |
True |
0.751 |
0.435 |
0.0 |
2 Corinthians 1.16 (ODRV) |
2 corinthians 1.16: and by you passe into macedonia, and againe from macedonia come to you, and of you be brought on my way into iewrie. |
to come again from macedonia to you, |
True |
0.738 |
0.896 |
0.676 |
1 Corinthians 16.5 (AKJV) |
1 corinthians 16.5: now i wil come vnto you, when i shall passe through macedonia: for i doe passe through macedonia. |
we see his circuit here, to passe by you into macedonia, and to come again from macedonia to you, |
False |
0.727 |
0.518 |
1.541 |
1 Corinthians 16.5 (Tyndale) |
1 corinthians 16.5: i will come vnto you after i have gone over macedonia. for i will goo thorowout macedonia. |
we see his circuit here, to passe by you into macedonia, and to come again from macedonia to you, |
False |
0.725 |
0.233 |
1.194 |
1 Corinthians 16.5 (ODRV) |
1 corinthians 16.5: and i wil come to you, when i shal haue passed through macedonia. for i wil passe through macedonia. |
we see his circuit here, to passe by you into macedonia, and to come again from macedonia to you, |
False |
0.717 |
0.647 |
1.411 |
1 Corinthians 16.5 (Geneva) |
1 corinthians 16.5: nowe i will come vnto you, after i haue gone through macedonia (for i will passe through macedonia.) |
we see his circuit here, to passe by you into macedonia, and to come again from macedonia to you, |
False |
0.711 |
0.591 |
1.456 |
2 Corinthians 1.16 (AKJV) |
2 corinthians 1.16: and to passe by you into macedonia, and to come againe out of macedonia vnto you, and of you to bee brought on my way toward iudea. |
we see his circuit here, to passe by you into macedonia, and to come again from macedonia to you, |
False |
0.709 |
0.936 |
1.369 |
1 Corinthians 16.5 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 16.5: for i doe passe through macedonia. |
we see his circuit here, to passe by you into macedonia |
True |
0.708 |
0.353 |
0.705 |
2 Corinthians 1.16 (Geneva) |
2 corinthians 1.16: and to passe by you into macedonia, and to come againe out of macedonia vnto you, and to be led foorth towarde iudea of you. |
we see his circuit here, to passe by you into macedonia |
True |
0.699 |
0.929 |
0.654 |
2 Corinthians 1.16 (Tyndale) |
2 corinthians 1.16: and to have passed by you into macedonia and to have come agayne out of macedonia vnto you and to have bene ledde forth to iewrye warde of you. |
we see his circuit here, to passe by you into macedonia, and to come again from macedonia to you, |
False |
0.695 |
0.872 |
1.061 |
1 Corinthians 16.5 (ODRV) |
1 corinthians 16.5: and i wil come to you, when i shal haue passed through macedonia. for i wil passe through macedonia. |
we see his circuit here, to passe by you into macedonia |
True |
0.679 |
0.624 |
0.674 |
1 Corinthians 16.5 (Geneva) |
1 corinthians 16.5: nowe i will come vnto you, after i haue gone through macedonia (for i will passe through macedonia.) |
we see his circuit here, to passe by you into macedonia |
True |
0.678 |
0.517 |
0.695 |
2 Corinthians 1.16 (ODRV) |
2 corinthians 1.16: and by you passe into macedonia, and againe from macedonia come to you, and of you be brought on my way into iewrie. |
we see his circuit here, to passe by you into macedonia, and to come again from macedonia to you, |
False |
0.666 |
0.912 |
1.456 |
2 Corinthians 1.16 (AKJV) |
2 corinthians 1.16: and to passe by you into macedonia, and to come againe out of macedonia vnto you, and of you to bee brought on my way toward iudea. |
we see his circuit here, to passe by you into macedonia |
True |
0.652 |
0.926 |
0.654 |
2 Corinthians 1.16 (Tyndale) |
2 corinthians 1.16: and to have passed by you into macedonia and to have come agayne out of macedonia vnto you and to have bene ledde forth to iewrye warde of you. |
we see his circuit here, to passe by you into macedonia |
True |
0.639 |
0.894 |
0.379 |
2 Corinthians 1.16 (ODRV) |
2 corinthians 1.16: and by you passe into macedonia, and againe from macedonia come to you, and of you be brought on my way into iewrie. |
we see his circuit here, to passe by you into macedonia |
True |
0.609 |
0.895 |
0.695 |