1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
and as the flower of the grasse, that is, it fades as the grasse, |
True |
0.869 |
0.599 |
2.335 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
and as the flower of the grasse, that is, it fades as the grasse, |
True |
0.848 |
0.528 |
2.335 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
and as the flower of the grasse, that is, it fades as the grasse, |
True |
0.847 |
0.486 |
0.998 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
and as the flower of the grasse, that is, it fades as the grasse, |
True |
0.836 |
0.68 |
1.369 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
and as the flower of the grasse, that is, it fades as the grasse, |
True |
0.806 |
0.368 |
0.0 |
Isaiah 40.8 (AKJV) |
isaiah 40.8: the grasse withereth, the flowre fadeth: but the word of our god shall stand for euer. |
and that will make us unchangeable, if we build on it, for the word of the lord endures for ever, esay 40. which is alledged by peter, 1 pet. 1. all flesh is grass; and as the flower of the grasse, that is, it fades as the grasse, |
False |
0.804 |
0.332 |
2.076 |
Isaiah 40.8 (Geneva) |
isaiah 40.8: the grasse withereth, the floure fadeth: but the worde of our god shall stand for euer. |
and that will make us unchangeable, if we build on it, for the word of the lord endures for ever, esay 40. which is alledged by peter, 1 pet. 1. all flesh is grass; and as the flower of the grasse, that is, it fades as the grasse, |
False |
0.8 |
0.364 |
0.819 |
Isaiah 40.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.8: the grass is withered, and the flower is fallen: but the word of our lord endureth for ever. |
and that will make us unchangeable, if we build on it, for the word of the lord endures for ever, esay 40. which is alledged by peter, 1 pet. 1. all flesh is grass; and as the flower of the grasse, that is, it fades as the grasse, |
False |
0.788 |
0.536 |
6.402 |
Psalms 36.2 (ODRV) |
psalms 36.2: because they shal quickely wither as grasse: and as the blossomes of herbes they shal soone fal. |
and as the flower of the grasse, that is, it fades as the grasse, |
True |
0.779 |
0.294 |
0.922 |
Psalms 37.2 (AKJV) |
psalms 37.2: for they shall soone be cut downe like the grasse; and wither as the greene herbe. |
and as the flower of the grasse, that is, it fades as the grasse, |
True |
0.773 |
0.24 |
0.922 |
Psalms 37.2 (Geneva) |
psalms 37.2: for they shall soone bee cut downe like grasse, and shall wither as the greene herbe. |
and as the flower of the grasse, that is, it fades as the grasse, |
True |
0.765 |
0.278 |
0.857 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
and that will make us unchangeable, if we build on it, for the word of the lord endures for ever, esay 40. which is alledged by peter, 1 pet. 1. all flesh is grass; and as the flower of the grasse, that is, it fades as the grasse, |
False |
0.624 |
0.472 |
3.229 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
and that will make us unchangeable, if we build on it, for the word of the lord endures for ever, esay 40. which is alledged by peter, 1 pet. 1. all flesh is grass; and as the flower of the grasse, that is, it fades as the grasse, |
False |
0.614 |
0.448 |
2.036 |